初入庐山三首 初入廬山三首
青山若无素，偃蹇不相亲。
要识庐山面，他年是故人。
自昔怀清赏，神游杳蔼间。
如今不是梦，真个在庐山。
芒鞋青竹杖，自挂百钱游。
可怪深山里，人人识故侯。
青山若無素，偃蹇不相親。
要識廬山面，他年是故人。
自昔懷清賞，神遊杳藹間。
如今不是夢，真個在廬山。
芒鞋青竹杖，自掛百錢遊。
可怪深山裏，人人識故侯。
分享
译文
青山若无素，傲慢不相亲。要见识庐山面，一年所以人。从过去怀清赏，神游杳蔼之中。如今不再是梦，真是个在庐山。草鞋青竹拐杖，从挂百钱游。奇怪深山里，人人都知道所以侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山若無素，傲慢不相親。要見識廬山面，一年所以人。從過去懷清賞，神遊杳藹之中。如今不再是夢，真是個在廬山。草鞋青竹柺杖，從掛百錢遊。奇怪深山裏，人人都知道所以侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 偃蹇：形容地势高峻，难以攀登。2. 清赏：美好的景色。3. 故侯：古代对有功的诸侯的尊称，此处指作者自己。4. 芒鞋：草鞋。5. 百钱：古代货币单位，此处指一些钱财。1. 偃蹇：形容地勢高峻，難以攀登。2. 清賞：美好的景色。3. 故侯：古代對有功的諸侯的尊稱，此處指作者自己。4. 芒鞋：草鞋。5. 百錢：古代貨幣單位，此處指一些錢財。
赏析
青山若无素，傲慢不相亲。要见识庐山面，一年所以人。从过去怀清赏，神游杳蔼之中。如今不再是梦，真是个在庐山。草鞋青竹拐杖，从挂百钱游。奇怪深山里，人人都知道所以侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山若無素，傲慢不相親。要見識廬山面，一年所以人。從過去懷清賞，神遊杳藹之中。如今不再是夢，真是個在廬山。草鞋青竹柺杖，從掛百錢遊。奇怪深山裏，人人都知道所以侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考