初入芦山三首 初入蘆山三首
芒鞋青竹杖，自挂百钱游。
可怪深山里，人人识故侯。
芒鞋青竹杖，自掛百錢遊。
可怪深山裏，人人識故侯。
分享
译文
草鞋青竹拐杖，从挂百钱游。奇怪深山里，人人都知道所以侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草鞋青竹柺杖，從掛百錢遊。奇怪深山裏，人人都知道所以侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
芒鞋：草鞋；青竹杖：用青竹制成的手杖；自挂：自己挂着；百钱：一百个铜钱；故侯：古代对有功之臣的尊称，这里指诗人自己。此句描述诗人穿着草鞋，手拄青竹杖，身挂一百个铜钱出游，让人惊叹他在深山之中竟然被人识出，表现了他的知名度。芒鞋：草鞋；青竹杖：用青竹製成的手杖；自掛：自己掛着；百錢：一百個銅錢；故侯：古代對有功之臣的尊稱，這裏指詩人自己。此句描述詩人穿着草鞋，手拄青竹杖，身掛一百個銅錢出遊，讓人驚歎他在深山之中竟然被人識出，表現了他的知名度。
赏析
草鞋青竹拐杖，从挂百钱游。奇怪深山里，人人都知道所以侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草鞋青竹柺杖，從掛百錢遊。奇怪深山裏，人人都知道所以侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考