城南县尉水亭得长字 城南縣尉水亭得長字
两慰郁相望,东南百步场。
挥旗蒲柳市,伐鼓水云乡。
已作观鱼槛,仍开射鸭堂。
全家依画舫,极目乱红妆。
潋潋波头细,疏疏雨脚长。
我来闲濯足,溪涨欲浮床。
泽国山围里,孤城水影傍。
欲知归路处,苇外听风樯。
兩慰鬱相望,東南百步場。
揮旗蒲柳市,伐鼓水雲鄉。
已作觀魚檻,仍開射鴨堂。
全家依畫舫,極目亂紅妝。
瀲瀲波頭細,疏疏雨腳長。
我來閒濯足,溪漲欲浮牀。
澤國山圍裏,孤城水影傍。
欲知歸路處,葦外聽風檣。
分享
译文
两个安慰郁相望,往东南一百步场。挥旗蒲柳市,伐鼓水云乡。已作观鱼门槛,并且开射鸭堂。全家照画船,极目乱红妆。激激波头细,疏疏雨脚长。我来熟悉洗脚,溪水上涨要浮床。泽国山围里,我城水影旁边。想知道回来的路处,芦苇外听风樯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個安慰鬱相望,往東南一百步場。揮旗蒲柳市,伐鼓水雲鄉。已作觀魚門檻,並且開射鴨堂。全家照畫船,極目亂紅妝。激激波頭細,疏疏雨腳長。我來熟悉洗腳,溪水上漲要浮牀。澤國山圍裏,我城水影旁邊。想知道回來的路處,蘆葦外聽風檣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是苏轼所作,描述了在城南县尉水亭的景色和感受。诗中‘两慰郁相望’表达了诗人与朋友之间的思念之情,‘东南百步场’指水亭的地点。‘蒲柳市’和‘水云乡’描绘了水亭周围的自然风光。‘观鱼槛’和‘射鸭堂’是水亭内的设施。‘全家依画舫’和‘极目乱红妆’描绘了诗人在水亭中的生活场景。‘潋潋波头细’和‘疏疏雨脚长’是描写景色,‘闲濯足’表现了诗人的悠闲。‘泽国山围里’和‘孤城水影傍’描绘了水亭周边的环境。‘苇外听风樯’则是诗人对归路的期盼。這首詩是蘇軾所作,描述了在城南縣尉水亭的景色和感受。詩中‘兩慰鬱相望’表達了詩人與朋友之間的思念之情,‘東南百步場’指水亭的地點。‘蒲柳市’和‘水雲鄉’描繪了水亭周圍的自然風光。‘觀魚檻’和‘射鴨堂’是水亭內的設施。‘全家依畫舫’和‘極目亂紅妝’描繪了詩人在水亭中的生活場景。‘瀲瀲波頭細’和‘疏疏雨腳長’是描寫景色,‘閒濯足’表現了詩人的悠閒。‘澤國山圍裏’和‘孤城水影傍’描繪了水亭周邊的環境。‘葦外聽風檣’則是詩人對歸路的期盼。
赏析
两个安慰郁相望,往东南一百步场。挥旗蒲柳市,伐鼓水云乡。已作观鱼门槛,并且开射鸭堂。全家照画船,极目乱红妆。激激波头细,疏疏雨脚长。我来熟悉洗脚,溪水上涨要浮床。泽国山围里,我城水影旁边。想知道回来的路处,芦苇外听风樯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個安慰鬱相望,往東南一百步場。揮旗蒲柳市,伐鼓水雲鄉。已作觀魚門檻,並且開射鴨堂。全家照畫船,極目亂紅妝。激激波頭細,疏疏雨腳長。我來熟悉洗腳,溪水上漲要浮牀。澤國山圍裏,我城水影旁邊。想知道回來的路處,蘆葦外聽風檣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考