呈定国 呈定國

chéng dìng guó

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù病bìng应yīng逢féng医yī口kǒu药yào，新xīn妆zhuāng渐jiàn画huà入rù时shí眉méi。

信xìn知zhī诗shī是shì穷qióng人rén物wù，近jìn觉jué王wáng郎láng不bù作zuò诗shī。

旧病应逢医口药，新妆渐画入时眉。

信知诗是穷人物，近觉王郎不作诗。

舊病應逢醫口藥，新妝漸畫入時眉。

信知詩是窮人物，近覺王郎不作詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧病人应逢医生口药，新妆渐渐画入时眉毛。相信知道诗是穷人物，最近觉得王郎不写诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊病人應逢醫生口藥，新妝漸漸畫入時眉毛。相信知道詩是窮人物，最近覺得王郎不寫詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旧病：过去的病痛；应：应该；医口药：医生开的药；新妆：新的妆容；渐画：逐渐画上；入时眉：符合时下流行的眉毛样式；信知：确实知道；穷人物：贫穷的人；近觉：最近觉得；王郎：指王定国，作者的朋友；不作诗：不再写诗。舊病：過去的病痛；應：應該；醫口藥：醫生開的藥；新妝：新的妝容；漸畫：逐漸畫上；入時眉：符合時下流行的眉毛樣式；信知：確實知道；窮人物：貧窮的人；近覺：最近覺得；王郎：指王定國，作者的朋友；不作詩：不再寫詩。

赏析

旧病人应逢医生口药，新妆渐渐画入时眉毛。相信知道诗是穷人物，最近觉得王郎不写诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊病人應逢醫生口藥，新妝漸漸畫入時眉毛。相信知道詩是窮人物，最近覺得王郎不寫詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表