沉香石 沉香石
壁立孤峰倚砚长,共疑沉水得顽苍。
欲随楚客纫兰佩,谁信吴儿是木肠。
山下曾逢化松石,玉中还有辟邪香。
早知百和俱灰烬,未信人言弱胜强。
壁立孤峯倚硯長,共疑沉水得頑蒼。
欲隨楚客紉蘭佩,誰信吳兒是木腸。
山下曾逢化松石,玉中還有辟邪香。
早知百和俱灰燼,未信人言弱勝強。
分享
译文
壁立珠峰在砚长,大家都怀疑沉水得到顽固苍。想跟随楚客纫兰佩,谁相信吴儿是木肠。山下曾逢化松石,玉中还有辟邪香。早知道百和一起化为灰烬,不相信别人的话弱胜强。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壁立珠峯在硯長,大家都懷疑沉水得到頑固蒼。想跟隨楚客紉蘭佩,誰相信吳兒是木腸。山下曾逢化松石,玉中還有辟邪香。早知道百和一起化爲灰燼,不相信別人的話弱勝強。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘沉香石的坚韧与神秘,表达了诗人对事物本质的探究和对人生哲理的思考。'壁立孤峰倚砚长'描绘了沉香石独立高耸的形态,象征着其坚韧不拔的品质。'共疑沉水得顽苍'指出沉香石看似普通,实则内涵丰富。'欲随楚客纫兰佩'比喻沉香石愿意与有才德的人相伴,'谁信吴儿是木肠'则暗示其内在价值往往不为世人所知。'山下曾逢化松石'说明沉香石经历时间的洗礼,如同松石般永恒。'玉中还有辟邪香'指出其内在具有驱邪避凶的特性。最后两句'早知百和俱灰烬,未信人言弱胜强'表达了诗人对事物本质的认识,认为看似弱小的沉香石实际上胜过外表强大的百和,体现了诗人对生命力的赞美和对弱者力量的肯定。本詩通過描繪沉香石的堅韌與神祕,表達了詩人對事物本質的探究和對人生哲理的思考。'壁立孤峯倚硯長'描繪了沉香石獨立高聳的形態,象徵着其堅韌不拔的品質。'共疑沉水得頑蒼'指出沉香石看似普通,實則內涵豐富。'欲隨楚客紉蘭佩'比喻沉香石願意與有才德的人相伴,'誰信吳兒是木腸'則暗示其內在價值往往不爲世人所知。'山下曾逢化松石'說明沉香石經歷時間的洗禮,如同松石般永恆。'玉中還有辟邪香'指出其內在具有驅邪避兇的特性。最後兩句'早知百和俱灰燼,未信人言弱勝強'表達了詩人對事物本質的認識,認爲看似弱小的沉香石實際上勝過外表強大的百和,體現了詩人對生命力的讚美和對弱者力量的肯定。
赏析
壁立珠峰在砚长,大家都怀疑沉水得到顽固苍。想跟随楚客纫兰佩,谁相信吴儿是木肠。山下曾逢化松石,玉中还有辟邪香。早知道百和一起化为灰烬,不相信别人的话弱胜强。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壁立珠峯在硯長,大家都懷疑沉水得到頑固蒼。想跟隨楚客紉蘭佩,誰相信吳兒是木腸。山下曾逢化松石,玉中還有辟邪香。早知道百和一起化爲灰燼,不相信別人的話弱勝強。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考