陈季常见过三首 陳季常見過三首

chén jì cháng jiàn guò sān shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

送sòng君jūn四sì十shí里lǐ，只zhǐ使shǐ一yī帆fān风fēng。

江jiāng边biān千qiān树shù柳liǔ，落luò我wǒ酒jiǔ杯bēi中zhōng。

此cǐ行xíng非fēi远yuǎn别bié，此cǐ乐lè固gù无wú穷qióng。

但dàn愿yuàn长zhǎng如rú此cǐ，来lái往wǎng一yī生shēng同tóng。

送君四十里，只使一帆风。

江边千树柳，落我酒杯中。

此行非远别，此乐固无穷。

但愿长如此，来往一生同。

送君四十里，只使一帆風。

江邊千樹柳，落我酒杯中。

此行非遠別，此樂固無窮。

但願長如此，來往一生同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

送你四十里，只让一个帆风。江边千树柳，落我酒杯中。这行不是远别，这种快乐就无穷。但愿永远这样，来往一生同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送你四十里，只讓一個帆風。江邊千樹柳，落我酒杯中。這行不是遠別，這種快樂就無窮。但願永遠這樣，來往一生同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是苏轼送别陈季常的作品，诗中表达了离别时的不舍与对友谊的珍视。‘一帆风’比喻顺利，‘千树柳’寓意着依依不舍之情，‘此乐固无穷’表达了对友情的无限喜悦，‘但愿长如此’则流露出对长久友谊的期盼。此詩是蘇軾送別陳季常的作品，詩中表達了離別時的不捨與對友誼的珍視。‘一帆風’比喻順利，‘千樹柳’寓意着依依不捨之情，‘此樂固無窮’表達了對友情的無限喜悅，‘但願長如此’則流露出對長久友誼的期盼。

赏析

送你四十里，只让一个帆风。江边千树柳，落我酒杯中。这行不是远别，这种快乐就无穷。但愿永远这样，来往一生同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送你四十里，只讓一個帆風。江邊千樹柳，落我酒杯中。這行不是遠別，這種快樂就無窮。但願永遠這樣，來往一生同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表