伯父送先人下第归蜀 伯父送先人下第歸蜀

bó fù sòng xiān rén xià dì guī shǔ

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

乞qǐ墦fán何hé足zú羡xiàn，负fù米mǐ可kě忘wàng艰jiān。

莫mò为wèi无wú车chē马mǎ，含hán羞xiū入rù剑jiàn关guān。

乞墦何足羡，负米可忘艰。

莫为无车马，含羞入剑关。

乞墦何足羨，負米可忘艱。

莫爲無車馬，含羞入劍關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请墦什么值得羡慕，背米不能忘记人生。没有为没有车马，含羞入剑关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請墦什麼值得羨慕，背米不能忘記人生。沒有爲沒有車馬，含羞入劍關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乞墦：指向贫苦人家借土地安葬先人。负米：指背着米去赡养父母。无车马：指没有车马出行，含羞入剑关：指因为贫穷而感到羞愧地进入剑门关。全诗表达了诗人对伯父送别先人归蜀的感慨，以及对贫穷生活的无奈和自嘲。乞墦：指向貧苦人家借土地安葬先人。負米：指揹着米去贍養父母。無車馬：指沒有車馬出行，含羞入劍關：指因爲貧窮而感到羞愧地進入劍門關。全詩表達了詩人對伯父送別先人歸蜀的感慨，以及對貧窮生活的無奈和自嘲。

赏析

请墦什么值得羡慕，背米不能忘记人生。没有为没有车马，含羞入剑关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請墦什麼值得羨慕，背米不能忘記人生。沒有爲沒有車馬，含羞入劍關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表