病中闻子由得告不赴商州三首 病中聞子由得告不赴商州三首

bìng zhōng wén zi yóu dé gào bù fù shāng zhōu sān shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

近jìn从cóng章zhāng子zi闻wén渠qú说shuō，苦kǔ道dào商shāng人rén望wàng汝rǔ来lái。

说shuō客kè有yǒu灵líng惭cán直zhí道dào，逋bū翁wēng久jiǔ没méi厌yàn凡fán才cái。

夷yí音yīn仅jǐn可kě通tōng名míng姓xìng，瘿yǐng俗sú无wú由yóu辨biàn颈jǐng腮sāi。

答dá策cè不bù堪kān宜yí落luò此cǐ，上shàng书shū求qiú免miǎn亦yì何hé哉zāi。

近从章子闻渠说，苦道商人望汝来。

说客有灵惭直道，逋翁久没厌凡才。

夷音仅可通名姓，瘿俗无由辨颈腮。

答策不堪宜落此，上书求免亦何哉。

近從章子聞渠說，苦道商人望汝來。

說客有靈慚直道，逋翁久沒厭凡才。

夷音僅可通名姓，癭俗無由辨頸腮。

答策不堪宜落此，上書求免亦何哉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最近我听说他喜欢从，苦路商人希望你来。说客有灵很正直之道，很久没满足所有才能通翁。民族语言只可以通过姓名，瘘一般没有由辨脖子~。对策不能应该落在这，上书请求赦免也什么呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近我聽說他喜歡從，苦路商人希望你來。說客有靈很正直之道，很久沒滿足所有才能通翁。民族語言只可以通過姓名，瘻一般沒有由辨脖子~。對策不能應該落在這，上書請求赦免也什麼呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为苏轼所作，表达了他在病中听闻好友子由得到免赴商州之命时的复杂心情。诗中‘章子’指章惇，‘渠’指子由，‘逋翁’指苏轼自己，‘夷音’指边疆方言，‘瘿俗’指平庸之辈。诗中‘答策不堪’指苏轼自认为不适合在朝廷中答题，‘上书求免’则表达了苏轼对免职的无奈与哀叹。此詩爲蘇軾所作，表達了他在病中聽聞好友子由得到免赴商州之命時的複雜心情。詩中‘章子’指章惇，‘渠’指子由，‘逋翁’指蘇軾自己，‘夷音’指邊疆方言，‘癭俗’指平庸之輩。詩中‘答策不堪’指蘇軾自認爲不適合在朝廷中答題，‘上書求免’則表達了蘇軾對免職的無奈與哀嘆。

赏析

最近我听说他喜欢从，苦路商人希望你来。说客有灵很正直之道，很久没满足所有才能通翁。民族语言只可以通过姓名，瘘一般没有由辨脖子~。对策不能应该落在这，上书请求赦免也什么呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近我聽說他喜歡從，苦路商人希望你來。說客有靈很正直之道，很久沒滿足所有才能通翁。民族語言只可以通過姓名，瘻一般沒有由辨脖子~。對策不能應該落在這，上書請求赦免也什麼呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表