病中独游净慈谒本长老周长官以诗见寄仍邀游 病中獨遊淨慈謁本長老周長官以詩見寄仍邀遊
卧闻禅老入南山，净扫清风五百间。
我与世疏宜独往，君缘诗好不容攀。
自知乐事年年减，难得高人日日闲。
欲问云公觅心地，要知何处是无还。
（《楞严经》云：我今示汝无所还地。
）
臥聞禪老入南山，淨掃清風五百間。
我與世疏宜獨往，君緣詩好不容攀。
自知樂事年年減，難得高人日日閒。
欲問雲公覓心地，要知何處是無還。
（《楞嚴經》雲：我今示汝無所還地。
）
分享
译文
躺在床上听禅老臣入南山，清风五百间打扫干净。我与世上应该独自去，你喜欢不容攀缘诗。自知快乐事年年减少，难以得到高人天天闲。想问您寻找心地，要知道什么地方是没有返回。（《楞严经》说：我现在给你无所还地。） * 此部分翻译来自AI，仅供参考躺在牀上聽禪老臣入南山，清風五百間打掃乾淨。我與世上應該獨自去，你喜歡不容攀緣詩。自知快樂事年年減少，難以得到高人天天閒。想問您尋找心地，要知道什麼地方是沒有返回。（《楞嚴經》說：我現在給你無所還地。） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为苏轼所作，诗中描写了诗人在病中独自游览净慈寺，拜访本长老周长官，并收到其以诗相寄的情景。诗中‘禅老’指长老周长官，‘净扫清风五百间’形容净慈寺的清幽环境。‘我与世疏宜独往’表达了诗人与世隔绝，喜欢独自游览的心态。‘君缘诗好不容攀’赞美周长官以诗相寄的雅兴。‘自知乐事年年减’感叹人生乐趣逐年减少，‘难得高人日日闲’表达了对周长官闲适生活的羡慕。‘欲问云公觅心地’中的‘云公’指佛教高僧，诗人借此询问如何寻找内心的清净。‘要知何处是无还’引用《楞严经》中的‘无所还地’，表达了对超脱尘世、达到内心清净境界的向往。此詩爲蘇軾所作，詩中描寫了詩人在病中獨自遊覽淨慈寺，拜訪本長老周長官，並收到其以詩相寄的情景。詩中‘禪老’指長老周長官，‘淨掃清風五百間’形容淨慈寺的清幽環境。‘我與世疏宜獨往’表達了詩人與世隔絕，喜歡獨自遊覽的心態。‘君緣詩好不容攀’讚美周長官以詩相寄的雅興。‘自知樂事年年減’感嘆人生樂趣逐年減少，‘難得高人日日閒’表達了對周長官閒適生活的羨慕。‘欲問雲公覓心地’中的‘雲公’指佛教高僧，詩人藉此詢問如何尋找內心的清淨。‘要知何處是無還’引用《楞嚴經》中的‘無所還地’，表達了對超脫塵世、達到內心清淨境界的嚮往。
赏析
躺在床上听禅老臣入南山，清风五百间打扫干净。我与世上应该独自去，你喜欢不容攀缘诗。自知快乐事年年减少，难以得到高人天天闲。想问您寻找心地，要知道什么地方是没有返回。（《楞严经》说：我现在给你无所还地。） * 此部分翻译来自AI，仅供参考躺在牀上聽禪老臣入南山，清風五百間打掃乾淨。我與世上應該獨自去，你喜歡不容攀緣詩。自知快樂事年年減少，難以得到高人天天閒。想問您尋找心地，要知道什麼地方是沒有返回。（《楞嚴經》說：我現在給你無所還地。） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考