北寺悟空禅师塔 北寺悟空禪師塔

běi sì wù kōng chán shī tǎ

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ将jiāng世shì界jiè等děng微wēi尘chén，空kōng里lǐ浮fú花huā梦mèng里lǐ身shēn。

岂qǐ为wèi龙lóng颜yán更gèng分fēn别bié，只zhǐ应yīng天tiān眼yǎn识shí天tiān人rén。

已将世界等微尘，空里浮花梦里身。

岂为龙颜更分别，只应天眼识天人。

已將世界等微塵，空裏浮花夢裏身。

豈爲龍顏更分別，只應天眼識天人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已将世界等微尘，空中浮花梦里自己。难道是容颜再分别，只应天上眼识天人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已將世界等微塵，空中浮花夢裏自己。難道是容顏再分別，只應天上眼識天人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“微尘”指极小的尘埃，这里比喻世界的渺小。“空里浮花梦里身”表示身处于虚幻的世界。“龙颜”指皇帝，这里指权势。“天眼”指洞察一切的眼力，这里指禅师的智慧。全诗表达了悟空禅师对世界的超然态度和对智慧的追求。“微塵”指極小的塵埃，這裏比喻世界的渺小。“空裏浮花夢裏身”表示身處於虛幻的世界。“龍顏”指皇帝，這裏指權勢。“天眼”指洞察一切的眼力，這裏指禪師的智慧。全詩表達了悟空禪師對世界的超然態度和對智慧的追求。

赏析

已将世界等微尘，空中浮花梦里自己。难道是容颜再分别，只应天上眼识天人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已將世界等微塵，空中浮花夢裏自己。難道是容顏再分別，只應天上眼識天人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表