被酒独行，遍至子云威徽先觉四黎之舍，三首 被酒獨行，遍至子云威徽先覺四黎之舍，三首

bèi jiǔ dú xíng biàn zhì zi yún wēi huī xiān jué sì lí zhī shě sān shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

总zǒng角jiǎo黎lí家jiā三sān四sì童tóng，口kǒu吹chuī葱cōng叶yè送sòng迎yíng翁wēng。

莫mò作zuò天tiān涯yá万wàn里lǐ意yì，溪xī边biān自zì有yǒu舞wǔ雩yú风fēng。

总角黎家三四童，口吹葱叶送迎翁。

莫作天涯万里意，溪边自有舞雩风。

總角黎家三四童，口吹蔥葉送迎翁。

莫作天涯萬里意，溪邊自有舞雩風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

童年黎家三四个，口吹葱叶迎送翁。莫作天涯万意，溪边有自己舞雩风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考童年黎家三四個，口吹蔥葉迎送翁。莫作天涯萬意，溪邊有自己舞雩風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

总角：古代儿童未束发时，头发扎成髻，形状如角，故称‘总角’。这里指小孩。黎家：黎族人家。口吹葱叶：用嘴吹动葱叶，似有音乐之声。送迎翁：迎接老人。莫作天涯万里意：不要有远在天涯的感觉。溪边自有舞雩风：溪边自然有欢快的气氛。舞雩风：古代祭祀时，舞雩乐舞的风俗，这里比喻欢乐的气氛。總角：古代兒童未束髮時，頭髮紮成髻，形狀如角，故稱‘總角’。這裏指小孩。黎家：黎族人家。口吹蔥葉：用嘴吹動蔥葉，似有音樂之聲。送迎翁：迎接老人。莫作天涯萬里意：不要有遠在天涯的感覺。溪邊自有舞雩風：溪邊自然有歡快的氣氛。舞雩風：古代祭祀時，舞雩樂舞的風俗，這裏比喻歡樂的氣氛。

赏析

童年黎家三四个，口吹葱叶迎送翁。莫作天涯万意，溪边有自己舞雩风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考童年黎家三四個，口吹蔥葉迎送翁。莫作天涯萬意，溪邊有自己舞雩風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表