宝山新开径 寶山新開徑

bǎo shān xīn kāi jìng

苏轼 蘇軾

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

téngshāoyuánzhúzhàngzōngxiéyòng

fēngyuǎnláiwénxiàoshuǐfēnliúchùjiànjiāng

huíguānqīngluóbiànxiānrén

guīshíshānyuèshàngtángzhànmíngqín

藤梢橘刺元无路,竹杖棕鞋不用扶。

风自远来闻笑语,水分流处见江湖。

回观佛骨青螺髻,踏遍仙人碧玉壶。

野客归时山月上,棠梨叶战暝禽呼。

藤梢橘刺元無路,竹杖棕鞋不用扶。

風自遠來聞笑語,水分流處見江湖。

回觀佛骨青螺髻,踏遍仙人碧玉壺。

野客歸時山月上,棠梨葉戰暝禽呼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

藤梢橘刺元无路可走,竹手杖棕鞋不用扶。风从远方来听到笑语,水分流处见江湖。回观佛骨青螺形发髻,踩遍仙人碧玉壶。野客人回家的时候在月亮上,棠梨叶战黑禽呼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藤梢橘刺元無路可走,竹手杖棕鞋不用扶。風從遠方來聽到笑語,水分流處見江湖。回觀佛骨青螺形髮髻,踩遍仙人碧玉壺。野客人回家的時候在月亮上,棠梨葉戰黑禽呼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了一条通往宝山的新开径。'藤梢橘刺元无路'意指原本没有路的地方长满了藤蔓和橘树刺,'竹杖棕鞋不用扶'说明路径已经变得平坦,不需要辅助工具。'风自远来闻笑语'描绘了山间风传来欢声笑语,'水分流处见江湖'则表现出山间的水流汇成小溪,犹如江湖。'回观佛骨青螺髻'形容远观佛骨如同青螺的髻,'踏遍仙人碧玉壶'则形容踏遍仙境,如同碧玉制成的壶。'野客归时山月上'描绘了山间游客归来的景象,月亮已升起,'棠梨叶战暝禽呼'形容棠梨叶在暮色中与夜禽争鸣。全诗通过对山间景色的描绘,表现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。詩中描繪了一條通往寶山的新開徑。'藤梢橘刺元無路'意指原本沒有路的地方長滿了藤蔓和橘樹刺,'竹杖棕鞋不用扶'說明路徑已經變得平坦,不需要輔助工具。'風自遠來聞笑語'描繪了山間風傳來歡聲笑語,'水分流處見江湖'則表現出山間的水流匯成小溪,猶如江湖。'回觀佛骨青螺髻'形容遠觀佛骨如同青螺的髻,'踏遍仙人碧玉壺'則形容踏遍仙境,如同碧玉製成的壺。'野客歸時山月上'描繪了山間遊客歸來的景象,月亮已升起,'棠梨葉戰暝禽呼'形容棠梨葉在暮色中與夜禽爭鳴。全詩通過對山間景色的描繪,表現了詩人對自然的熱愛和對隱逸生活的嚮往。

赏析

藤梢橘刺元无路可走,竹手杖棕鞋不用扶。风从远方来听到笑语,水分流处见江湖。回观佛骨青螺形发髻,踩遍仙人碧玉壶。野客人回家的时候在月亮上,棠梨叶战黑禽呼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藤梢橘刺元無路可走,竹手杖棕鞋不用扶。風從遠方來聽到笑語,水分流處見江湖。回觀佛骨青螺形髮髻,踩遍仙人碧玉壺。野客人回家的時候在月亮上,棠梨葉戰黑禽呼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表