宝墨亭 寶墨亭
山阴不见换鹅经,京口空传𪽷鹤铭。
潇洒谪仙来作郡,风流太守为开亭。
两篇玉蕊尘初涤,四体银钩迹尚青。
我久临池无所得,愿观遗法快沉冥。
山陰不見換鵝經,京口空傳瘱鶴銘。
瀟灑謫仙來作郡,風流太守爲開亭。
兩篇玉蕊塵初滌,四體銀鉤跡尚青。
我久臨池無所得,願觀遺法快沉冥。
分享
译文
山阴不见换鹅经,京口空传𪽷鹤铭。潇洒谪仙来作郡,风流太守为开亭。两篇玉蕊尘初年洗涤,四肢银钩遗迹尚青。我长期临池不到,希望观遗法快沉冥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山陰不見換鵝經,京口空傳瘱鶴銘。瀟灑謫仙來作郡,風流太守爲開亭。兩篇玉蕊塵初年洗滌,四肢銀鉤遺蹟尚青。我長期臨池不到,希望觀遺法快沉冥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山阴:山阴县,今浙江绍兴;换鹅经:指换鹅的典故,出自王羲之的故事;京口:今江苏镇江市;𪽷鹤铭:指《鹤铭》石刻,相传为王羲之所书;谪仙:指被贬谪的仙人,这里指李白;郡:古代的行政区划单位;玉蕊:指美玉的光泽;银钩:指书写时笔迹如银钩,形容书法优美;遗法:指前人的书法法则;沉冥:指沉浸于书法之中,达到忘我的境界。山陰:山陰縣,今浙江紹興;換鵝經:指換鵝的典故,出自王羲之的故事;京口:今江蘇鎮江市;瘱鶴銘:指《鶴銘》石刻,相傳爲王羲之所書;謫仙:指被貶謫的仙人,這裏指李白;郡:古代的行政區劃單位;玉蕊:指美玉的光澤;銀鉤:指書寫時筆跡如銀鉤,形容書法優美;遺法:指前人的書法法則;沉冥:指沉浸於書法之中,達到忘我的境界。
赏析
山阴不见换鹅经,京口空传𪽷鹤铭。潇洒谪仙来作郡,风流太守为开亭。两篇玉蕊尘初年洗涤,四肢银钩遗迹尚青。我长期临池不到,希望观遗法快沉冥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山陰不見換鵝經,京口空傳瘱鶴銘。瀟灑謫仙來作郡,風流太守爲開亭。兩篇玉蕊塵初年洗滌,四肢銀鉤遺蹟尚青。我長期臨池不到,希望觀遺法快沉冥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考