白鹤峰新居欲成，夜过西邻翟秀才，二首 白鶴峯新居欲成，夜過西鄰翟秀才，二首

bái hè fēng xīn jū yù chéng yè guò xī lín dí xiù cái èr shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

瓮wèng间jiān毕bì卓zhuó防fáng偷tōu酒jiǔ，壁bì后hòu匡kuāng衡héng不bù点diǎn灯dēng。

待dài凿záo平píng江jiāng百bǎi尺chǐ井jǐng，要yào分fēn清qīng暑shǔ一yī壶hú冰bīng。

佐zuǒ卿qīng恐kǒng是shì归guī来lái鹤hè，次cì律lǜ宁níng非fēi过guò去qù僧sēng。

他tā日rì莫mò寻xún王wáng粲càn宅zhái，梦mèng中zhōng来lái往wǎng本běn何hé曾céng。

瓮间毕卓防偷酒，壁后匡衡不点灯。

待凿平江百尺井，要分清暑一壶冰。

佐卿恐是归来鹤，次律宁非过去僧。

他日莫寻王粲宅，梦中来往本何曾。

甕間畢卓防偷酒，壁後匡衡不點燈。

待鑿平江百尺井，要分清暑一壺冰。

佐卿恐是歸來鶴，次律寧非過去僧。

他日莫尋王粲宅，夢中來往本何曾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瓮间毕卓防偷酒，隔壁匡衡不点灯。待挖掘平江百尺井，要分成清暑一壶冰。辅佐你恐怕是回家来鹤，第二律宁不是过去僧人。将来没有不久王粲住宅，梦中往来本何曾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甕間畢卓防偷酒，隔壁匡衡不點燈。待挖掘平江百尺井，要分成清暑一壺冰。輔佐你恐怕是回家來鶴，第二律寧不是過去僧人。將來沒有不久王粲住宅，夢中往來本何曾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是苏轼所作，通过描写自己新居的情景，展现了一种超然物外的境界。诗中‘毕卓防偷酒’借用了毕卓的典故，形容自己清贫的生活；‘匡衡不点灯’则借用了匡衡凿壁借光的典故，表达了诗人勤奋好学的心态。‘待凿平江百尺井’和‘要分清暑一壶冰’描绘了诗人的日常生活，同时寓意着诗人向往清凉的生活。‘佐卿恐是归来鹤’和‘次律宁非过去僧’用归鹤和古僧的典故，表现了诗人超脱尘世的理想。最后一句‘他日莫寻王粲宅，梦中来往本何曾’表达了诗人对现实的超然态度。這首詩是蘇軾所作，通過描寫自己新居的情景，展現了一種超然物外的境界。詩中‘畢卓防偷酒’借用了畢卓的典故，形容自己清貧的生活；‘匡衡不點燈’則借用了匡衡鑿壁借光的典故，表達了詩人勤奮好學的心態。‘待鑿平江百尺井’和‘要分清暑一壺冰’描繪了詩人的日常生活，同時寓意着詩人嚮往清涼的生活。‘佐卿恐是歸來鶴’和‘次律寧非過去僧’用歸鶴和古僧的典故，表現了詩人超脫塵世的理想。最後一句‘他日莫尋王粲宅，夢中來往本何曾’表達了詩人對現實的超然態度。

赏析

瓮间毕卓防偷酒，隔壁匡衡不点灯。待挖掘平江百尺井，要分成清暑一壶冰。辅佐你恐怕是回家来鹤，第二律宁不是过去僧人。将来没有不久王粲住宅，梦中往来本何曾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甕間畢卓防偷酒，隔壁匡衡不點燈。待挖掘平江百尺井，要分成清暑一壺冰。輔佐你恐怕是回家來鶴，第二律寧不是過去僧人。將來沒有不久王粲住宅，夢中往來本何曾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表