白鹤峰新居欲成，夜过西邻翟秀才，二首 其一 白鶴峯新居欲成，夜過西鄰翟秀才，二首 其一
林行婆家初闭户，翟夫子舍尚留关。
连娟缺月黄昏后，缥缈新居紫翠间。
击闷岂无罗带水，割愁还有剑铓山。
中原北望无归日，邻火村舂自往还。
林行婆家初閉戶，翟夫子舍尚留關。
連娟缺月黃昏後，縹緲新居紫翠間。
擊悶豈無羅帶水，割愁還有劍鋩山。
中原北望無歸日，鄰火村舂自往還。
分享
译文
林行婆家门刚关上，翟夫子家门还半掩。黄昏后，缺月悬挂，新居坐落在紫翠之间。击破忧闷难道没有罗带水，割断愁绪还有剑铓山。北望中原，没有归期，邻家的灯火和村中的舂米声，来去往返。林行婆家門剛關上，翟夫子家門還半掩。黃昏後，缺月懸掛，新居坐落在紫翠之間。擊破憂悶難道沒有羅帶水，割斷愁緒還有劍鋩山。北望中原，沒有歸期，鄰家的燈火和村中的舂米聲，來去往返。
注释
1. 林行婆家：指邻居家。2. 翟夫子：指翟秀才。3. 缥缈：形容景象模糊，若有若无。4. 紫翠：指美丽的景色。5. 罗带水：指流水。6. 剑铓山：指剑山，比喻割断忧愁的地方。7. 邻火村舂：指邻家的灯火和村中的舂米声。1. 林行婆家：指鄰居家。2. 翟夫子：指翟秀才。3. 縹緲：形容景象模糊，若有若無。4. 紫翠：指美麗的景色。5. 羅帶水：指流水。6. 劍鋩山：指劍山，比喻割斷憂愁的地方。7. 鄰火村舂：指鄰家的燈火和村中的舂米聲。
赏析
此诗描绘了作者在新居建成之际夜访西邻翟秀才的情景，通过描绘周围环境和自己的心情，表达了诗人对家乡的思念和对未来的期待。诗中的意象鲜明，情感真挚，展现了苏轼独特的艺术风格。此詩描繪了作者在新居建成之際夜訪西鄰翟秀才的情景，通過描繪周圍環境和自己的心情，表達了詩人對家鄉的思念和對未來的期待。詩中的意象鮮明，情感真摯，展現了蘇軾獨特的藝術風格。