南歌子南歌子

nán gē zi

sū mù · qīng

社shè燕yàn归guī来lái后hòu，春chūn争zhēng宿sù雨yǔ多duō。

水shuǐ面miàn荡dàng新xīn荷hé。

晚wǎn风fēng吹chuī不bù起qǐ，奈nài愁chóu多duō。

社燕归来后，春争宿雨多。

水面荡新荷。

晚风吹不起，奈愁多。

社燕歸來後，春爭宿雨多。

水面蕩新荷。

晚風吹不起，奈愁多。

译文

社燕归来之后，春天争相栖息的雨很多。水面上荡漾着新生的荷花。晚风吹不起，却愁绪万千。社燕歸來之後，春天爭相棲息的雨很多。水面上盪漾着新生的荷花。晚風吹不起，卻愁緒萬千。

社燕：一种燕子，常在春季归来。宿雨：指春天的雨水。荡新荷：荷花新长出来，水面上荡漾。奈愁多：无奈愁绪太多。社燕：一種燕子，常在春季歸來。宿雨：指春天的雨水。蕩新荷：荷花新長出來，水面上盪漾。奈愁多：無奈愁緒太多。

此诗以燕子归来为引，描绘了春天雨后的景象，通过晚风吹不起的意象，表达了诗人内心的愁绪。诗中运用了自然景物与情感的交融，给人以深刻的感受。此詩以燕子歸來爲引，描繪了春天雨後的景象，通過晚風吹不起的意象，表達了詩人內心的愁緒。詩中運用了自然景物與情感的交融，給人以深刻的感受。