淀江道中口占 澱江道中口占

diàn jiāng dào zhōng kǒu zhàn

苏曼殊 清 蘇曼殊 清

sū màn shū · qīng

标签： 诗词詩詞

孤gū村cūn隐yǐn隐yǐn起qǐ微wēi烟yān，处chù处chù秧yāng歌gē竞jìng插chā田tián。

羸léi马mǎ未wèi须xū愁chóu远yuǎn道dào，桃táo花huā红hóng欲yù上shàng吟yín鞭biān。

孤村隐隐起微烟，处处秧歌竞插田。

羸马未须愁远道，桃花红欲上吟鞭。

孤村隱隱起微煙，處處秧歌競插田。

羸馬未須愁遠道，桃花紅欲上吟鞭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我村隐隐起微烟，处处秧歌竞插田。瘦马不须愁远方，桃花红想上吟鞭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我村隱隱起微煙，處處秧歌競插田。瘦馬不須愁遠方，桃花紅想上吟鞭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤村：偏僻的村庄。隐隐：隐约可见。微烟：轻烟。秧歌：一种民间舞蹈，这里指插秧的景象。竞插田：争相插秧。羸马：瘦弱的马。未须：不必。愁远道：担心远行的路途。桃花：桃花盛开。红欲上：将要映上。吟鞭：吟咏的鞭子，指诗人的马鞭。孤村：偏僻的村莊。隱隱：隱約可見。微煙：輕煙。秧歌：一種民間舞蹈，這裏指插秧的景象。競插田：爭相插秧。羸馬：瘦弱的馬。未須：不必。愁遠道：擔心遠行的路途。桃花：桃花盛開。紅欲上：將要映上。吟鞭：吟詠的鞭子，指詩人的馬鞭。

赏析

我村隐隐起微烟，处处秧歌竞插田。瘦马不须愁远方，桃花红想上吟鞭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我村隱隱起微煙，處處秧歌競插田。瘦馬不須愁遠方，桃花紅想上吟鞭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表