竹隐精舍 竹隱精舍
千古仪型竹隐堂，此身虽晦道弥光。
轩裳不入山林梦，尘土难侵冰雪肠。
清影雅宜梅共瘦，高风堪与菊同芳。
斯文一派流传远，羞把庭槐祝二郎。
千古儀型竹隱堂，此身雖晦道彌光。
軒裳不入山林夢，塵土難侵冰雪腸。
清影雅宜梅共瘦，高風堪與菊同芳。
斯文一派流傳遠，羞把庭槐祝二郎。
分享
译文
千年来竹隐堂的形象，我虽然身处晦暗却道路光明。华丽的衣服无法进入山林之梦，尘土难以侵蚀我如冰雪般的心灵。清瘦的影子与梅花相得益彰，高洁的风骨可与菊花一同绽放。这一派的文人风气流传深远，我不愿把庭院的槐树祈愿给二郎神。千年來竹隱堂的形象，我雖然身處晦暗卻道路光明。華麗的衣服無法進入山林之夢，塵土難以侵蝕我如冰雪般的心靈。清瘦的影子與梅花相得益彰，高潔的風骨可與菊花一同綻放。這一派的文人風氣流傳深遠，我不願把庭院的槐樹祈願給二郎神。
注释
仪型：典范。轩裳：华丽的衣服。晦：暗淡。弥光：更加光明。轩裳不入山林梦：不愿入仕，追求隐逸生活。尘土难侵冰雪肠：形容心地纯洁，不受世俗污染。清影雅宜梅共瘦：形容竹影清瘦，与梅花相得益彰。高风堪与菊同芳：形容竹子的风骨高洁，可与菊花一同散发芬芳。斯文一派：指文人风气。流传远：影响深远。羞把庭槐祝二郎：不愿祈求神灵，表现了作者的清高。儀型：典範。軒裳：華麗的衣服。晦：暗淡。彌光：更加光明。軒裳不入山林夢：不願入仕，追求隱逸生活。塵土難侵冰雪腸：形容心地純潔，不受世俗污染。清影雅宜梅共瘦：形容竹影清瘦，與梅花相得益彰。高風堪與菊同芳：形容竹子的風骨高潔，可與菊花一同散發芬芳。斯文一派：指文人風氣。流傳遠：影響深遠。羞把庭槐祝二郎：不願祈求神靈，表現了作者的清高。
赏析
苏良的《竹隐精舍》通过描绘竹隐堂的形象，表达了自己对隐逸生活的向往和对纯洁高尚品质的追求。诗中运用了丰富的意象，如竹影、梅花、菊花等，以及生动的比喻，如将竹子的心灵比作冰雪，形象地表现了诗人的高洁情怀。整首诗意境深远，情感真挚，是一首具有很高艺术价值的佳作。蘇良的《竹隱精舍》通過描繪竹隱堂的形象，表達了自己對隱逸生活的嚮往和對純潔高尚品質的追求。詩中運用了豐富的意象，如竹影、梅花、菊花等，以及生動的比喻，如將竹子的心靈比作冰雪，形象地表現了詩人的高潔情懷。整首詩意境深遠，情感真摯，是一首具有很高藝術價值的佳作。