足疾数日简颍弟 足疾數日簡潁弟

zú jí shù rì jiǎn yǐng dì

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng脚jiǎo冬dōng逾yú甚shèn，羁jī怀huái老lǎo自zì惊jīng。

生shēng前qián终zhōng有yǒu役yì，隐yǐn去qù更gèng须xū名míng。

褐hè短duǎn愁chóu纫rèn妇fù，文wén疏shū愧kuì属shǔ兄xiōng。

何hé时shí了le婚hūn嫁jià，一yī意yì学xué躬gōng耕gēng。

病脚冬逾甚，羁怀老自惊。

生前终有役，隐去更须名。

褐短愁纫妇，文疏愧属兄。

何时了婚嫁，一意学躬耕。

病腳冬逾甚，羈懷老自驚。

生前終有役，隱去更須名。

褐短愁紉婦，文疏愧屬兄。

何時了婚嫁，一意學躬耕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有病脚冬天更为严重，羁怀老自惊。生前始终有工作，隐去名字更需要。褐色短愁缝纫妇女，文章很惭愧因为兄长。何时了婚姻，一想到学习耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有病腳冬天更爲嚴重，羈懷老自驚。生前始終有工作，隱去名字更需要。褐色短愁縫紉婦女，文章很慚愧因爲兄長。何時了婚姻，一想到學習耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代苏泂所作，表达了诗人因足疾而感到困扰，以及对隐居生活的向往。'羁怀'指羁绊在尘世的心怀，'役'指尘世的劳役，'褐短'指粗布短衣，'纫妇'指织布的妇女，'文疏'指文采疏淡，'属兄'指兄长，'躬耕'指亲自耕种。本詩爲宋代蘇泂所作，表達了詩人因足疾而感到困擾，以及對隱居生活的嚮往。'羈懷'指羈絆在塵世的心懷，'役'指塵世的勞役，'褐短'指粗布短衣，'紉婦'指織布的婦女，'文疏'指文采疏淡，'屬兄'指兄長，'躬耕'指親自耕種。

赏析

有病脚冬天更为严重，羁怀老自惊。生前始终有工作，隐去名字更需要。褐色短愁缝纫妇女，文章很惭愧因为兄长。何时了婚姻，一想到学习耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有病腳冬天更爲嚴重，羈懷老自驚。生前始終有工作，隱去名字更需要。褐色短愁縫紉婦女，文章很慚愧因爲兄長。何時了婚姻，一想到學習耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表