重到西湖 重到西湖
都下重来百事非,故人相见少相知。
绝怜水减西湖瘦,更喜兵强北虏衰。
都下重來百事非,故人相見少相知。
絕憐水減西湖瘦,更喜兵強北虜衰。
分享
译文
京都又来百事非,所以人相见很少相互了解。绝对可怜水减少西湖瘦,更喜欢强大北虏衰弱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考京都又來百事非,所以人相見很少相互瞭解。絕對可憐水減少西湖瘦,更喜歡強大北虜衰弱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
都下:都城;重:再次;故人:老朋友;相知:相互了解;怜:爱;减:减少;瘦:形容西湖水少,显得瘦弱;兵强:军队强大;北虏:北方的敌人;衰:衰落。都下:都城;重:再次;故人:老朋友;相知:相互瞭解;憐:愛;減:減少;瘦:形容西湖水少,顯得瘦弱;兵強:軍隊強大;北虜:北方的敵人;衰:衰落。
赏析
京都又来百事非,所以人相见很少相互了解。绝对可怜水减少西湖瘦,更喜欢强大北虏衰弱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考京都又來百事非,所以人相見很少相互瞭解。絕對可憐水減少西湖瘦,更喜歡強大北虜衰弱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考