正月五日谒放翁留饮欢甚 正月五日謁放翁留飲歡甚

若ruò人rén大dà愧kuì中zhōng，不bù作zuò蝼lóu蚁yǐ梦mèng。

春chūn风fēng鬓bìn须xū绿lǜ，文wén字zì凌líng屈qū宋sòng。

昨zuó朝cháo我wǒ访fǎng之zhī，杯bēi酒jiǔ颇pǒ自zì奉fèng。

鱼yú虾xiā杂zá淮huái海hǎi，狼láng藉jí蔬shū果guǒ众zhòng。

妍yán谭tán到dào嘲cháo谑xuè，嘉jiā我wǒ一yī笑xiào共gòng。

末mò言yán神shén仙xiān事shì，于yú世shì本běn无wú用yòng。

但dàn可kě于yú世shì人rén，矫jiǎo首shǒu飞fēi鸿hóng送sòng。

故gù公gōng所suǒ言yán者zhě，大dà抵dǐ静jìng观guān动dòng。

胡hú能néng更gèng八bā十shí，异yì日rì亦yì高gāo冢zhǒng。

绝jué怜lián稽jī山shān下xià，不bù逐zhú梅méi笋sǔn贡gòng。

堂táng前qián谩mán名míng龟guī，堂táng下xià或huò歌gē凤fèng。

寿shòu公gōng晚wǎn唐táng衣yī，聊liáo为wèi吾wú道dào重zhòng。