再和古梅 再和古梅
和羹之说昔有闻,岂得不如鲁泮芹。
闻名尚救渴将军,会稽竹箭胡能群。
初花的皪美无度,情事淡泊春空云。
树犹如此人何堪,再三叹息殷仲文。
江南晚生敬耆旧,汲水封植敢不勤。
清霜既降河水涸,笑持双鬓举似君。
人间凉燠易更变,有底寒谷回氤氲。
神奇正尔出臭腐,枯木何怪生奇芬。
诸生径登李杜坛,此老行策伊傅勋。
吾诗称赞愧不足,举止羞涩如羊欣。
和羹之說昔有聞,豈得不如魯泮芹。
聞名尚救渴將軍,會稽竹箭胡能羣。
初花的皪美無度,情事淡泊春空雲。
樹猶如此人何堪,再三嘆息殷仲文。
江南晚生敬耆舊,汲水封植敢不勤。
清霜既降河水涸,笑持雙鬢舉似君。
人間涼燠易更變,有底寒谷回氤氳。
神奇正爾出臭腐,枯木何怪生奇芬。
諸生徑登李杜壇,此老行策伊傅勳。
吾詩稱讚愧不足,舉止羞澀如羊欣。
分享
译文
他说以前有听说和羹,难道不可以像鲁泮水芹菜。闻名还解渴将军,会稽竹箭怎么能群。当初花的皪美无度,事情淡泊春空说。树就像这样的人怎么可以,再三叹息殷仲文。江南晚生敬老人,打水扶植敢不多。清霜投降后河水干涸,笑着对头发做似乎你。人间冷暖容易改变,有底寒谷回氤氲。神正你出臭腐,枯木什么怪生奇芬。学生径直登李杜坛,这老行策伊傅功。我诗称赞感到不足,举止羞涩得像羊欣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他說以前有聽說和羹,難道不可以像魯泮水芹菜。聞名還解渴將軍,會稽竹箭怎麼能羣。當初花的皪美無度,事情淡泊春空說。樹就像這樣的人怎麼可以,再三嘆息殷仲文。江南晚生敬老人,打水扶植敢不多。清霜投降後河水乾涸,笑着對頭髮做似乎你。人間冷暖容易改變,有底寒谷回氤氳。神正你出臭腐,枯木什麼怪生奇芬。學生徑直登李杜壇,這老行策伊傅功。我詩稱讚感到不足,舉止羞澀得像羊欣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 和羹:调和五味而成的食物。2. 鲁泮芹:鲁地的泮池边的芹草,比喻珍贵。3. 救渴将军:指古代传说中能解渴的将军。4. 会稽竹箭:会稽山区的竹箭,指珍贵之物。5. 皪:美艳。6. 淡泊:恬淡无欲。7. 殷仲文:晋代文学家,以才华横溢著称。8. 耆旧:年老而有德行的人。9. 汲水封植:比喻勤勉不懈地工作。10. 凉燠:寒暖。11. 氤氲:烟云弥漫的样子。12. 李杜坛:指唐代大诗人李白和杜甫的文学成就。13. 伊傅:指古代贤臣伊尹和傅说。14. 羊欣:晋代文学家,以文才著称。1. 和羹:調和五味而成的食物。2. 魯泮芹:魯地的泮池邊的芹草,比喻珍貴。3. 救渴將軍:指古代傳說中能解渴的將軍。4. 會稽竹箭:會稽山區的竹箭,指珍貴之物。5. 皪:美豔。6. 淡泊:恬淡無欲。7. 殷仲文:晉代文學家,以才華橫溢著稱。8. 耆舊:年老而有德行的人。9. 汲水封植:比喻勤勉不懈地工作。10. 涼燠:寒暖。11. 氤氳:煙雲瀰漫的樣子。12. 李杜壇:指唐代大詩人李白和杜甫的文學成就。13. 伊傅:指古代賢臣伊尹和傅說。14. 羊欣:晉代文學家,以文才著稱。
赏析
他说以前有听说和羹,难道不可以像鲁泮水芹菜。闻名还解渴将军,会稽竹箭怎么能群。当初花的皪美无度,事情淡泊春空说。树就像这样的人怎么可以,再三叹息殷仲文。江南晚生敬老人,打水扶植敢不多。清霜投降后河水干涸,笑着对头发做似乎你。人间冷暖容易改变,有底寒谷回氤氲。神正你出臭腐,枯木什么怪生奇芬。学生径直登李杜坛,这老行策伊傅功。我诗称赞感到不足,举止羞涩得像羊欣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他說以前有聽說和羹,難道不可以像魯泮水芹菜。聞名還解渴將軍,會稽竹箭怎麼能羣。當初花的皪美無度,事情淡泊春空說。樹就像這樣的人怎麼可以,再三嘆息殷仲文。江南晚生敬老人,打水扶植敢不多。清霜投降後河水乾涸,笑着對頭髮做似乎你。人間冷暖容易改變,有底寒谷回氤氳。神正你出臭腐,枯木什麼怪生奇芬。學生徑直登李杜壇,這老行策伊傅功。我詩稱讚感到不足,舉止羞澀得像羊欣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考