雨夜 雨夜

yǔ yè

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

不bù待dài船chuán来lái雨yǔ又yòu风fēng,雨yǔ声shēng元yuán要yào打dǎ船chuán篷péng。

不bù干gàn篷péng底dǐ纤xiān毫háo事shì,一yī夜yè佳jiā眠mián自zì落luò空kōng。

不待船来雨又风,雨声元要打船篷。

不干篷底纤毫事,一夜佳眠自落空。

不待船來雨又風,雨聲元要打船篷。

不幹篷底纖毫事,一夜佳眠自落空。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不等待船来雨又风,雨声元要打船帆。不干船篷底下一点事,一夜好眠自落空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不等待船來雨又風,雨聲元要打船帆。不幹船篷底下一點事,一夜好眠自落空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了雨夜中作者在船上听雨,雨声不断,但作者却能安然入睡,表达了一种超然物外的境界。‘元要’意为‘本来就要’,‘佳眠’指美好的睡眠。詩中描述了雨夜中作者在船上聽雨,雨聲不斷,但作者卻能安然入睡,表達了一種超然物外的境界。‘元要’意爲‘本來就要’,‘佳眠’指美好的睡眠。

赏析

不等待船来雨又风,雨声元要打船帆。不干船篷底下一点事,一夜好眠自落空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不等待船來雨又風,雨聲元要打船帆。不幹船篷底下一點事,一夜好眠自落空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表