予既赋金貂亭诗巽伯求益不已偶得名酒连饮辄 予既賦金貂亭詩巽伯求益不已偶得名酒連飲輒
君不见陈留阮籍字嗣宗，竹林贤者渠称雄。
登山临水辄经日，竟用酣饮全其躬。
谓浑汝不得复尔，独善犹子曰仲容。
以其任达似叔父，气压道北空多铜。
宗人共集作圜坐，酌以大斗飞金钟。
著言君子处域内，何异群虱居裈中。
形骸忽忘置不问，岂复上欲图三公。
古来贤达类若此，刘伶毕卓非凡庸。
陶潜数酌宦情远，李白一斗诗情通。
彼胡不醒匪不智，智在意表言难穷。
共惟遥集乃咸嗣，是饮三代传家风。
五马渡江一马龙，事未几见嗟江东。
就家拜爵下车去，摇手温峤吾谁从。
京尹非才固所愿，青山听入明招终。
所亲相顾数在念，谓方醉耳何其聪。
孙为知几翁远识，信使日月垂虚空。
山林钟鼎不两立，珥貂著屐将无同。
解之换酒亦不恶，蜡以盛足诚为工。
古来醉人醉亦醒，后之醒者醒而聋。
作亭缥缈山水胜，曳杖扶疏烟雨蒙。
长江为杯斗为杓，一饮天地生春红，持杯却酹我遥集，籍咸坟土俱蒿逢。
步兵常侍本何物，目送千古归飞鸿。
我今与子生并世，得不痛沃崔嵬胸。
只看祖家当时所馀两小簏，其视吴屐相去何啻亿万千千重。
君不見陳留阮籍字嗣宗，竹林賢者渠稱雄。
登山臨水輒經日，竟用酣飲全其躬。
謂渾汝不得復爾，獨善猶子曰仲容。
以其任達似叔父，氣壓道北空多銅。
宗人共集作圜坐，酌以大斗飛金鐘。
著言君子處域內，何異羣蝨居褌中。
形骸忽忘置不問，豈覆上欲圖三公。
古來賢達類若此，劉伶畢卓非凡庸。
陶潛數酌宦情遠，李白一斗詩情通。
彼胡不醒匪不智，智在意表言難窮。
共惟遙集乃鹹嗣，是飲三代傳家風。
五馬渡江一馬龍，事未幾見嗟江東。
就家拜爵下車去，搖手溫嶠吾誰從。
京尹非才固所願，青山聽入明招終。
所親相顧數在唸，謂方醉耳何其聰。
孫爲知幾翁遠識，信使日月垂虛空。
山林鐘鼎不兩立，珥貂著屐將無同。
解之換酒亦不惡，蠟以盛足誠爲工。
古來醉人醉亦醒，後之醒者醒而聾。
作亭縹緲山水勝，曳杖扶疏煙雨蒙。
長江爲杯鬥爲杓，一飲天地生春紅，持杯卻酹我遙集，籍鹹墳土俱蒿逢。
步兵常侍本何物，目送千古歸飛鴻。
我今與子生並世，得不痛沃崔嵬胸。
只看祖家當時所餘兩小簏，其視吳屐相去何啻億萬千千重。
分享
译文
君不见陈留阮籍字嗣宗，竹林贤士渠称雄。登山临水总是一天，最后用畅饮保全他的身。对浑你不能再这样，只有好还是你说庾仲容。以其任达似乎叔父，气压道北空多铜。族人一起作圆坐，酌用大斗飞金钟。著说君子在域内，有什么区别其他虱子在裤子里。身体忽然忘记置之不理，难道又上打算三公。自古以来贤达像这样，刘伶毕卓不是平庸。陶潜几勺宦官远，李白一斗诗情通。他们为什么不清醒不是不明智，智慧在意思上表说难以穷尽。共只有远远地集就都继承，喝的是三代传承家风。五马渡过长江一马龙，事情没多久看到叹息江东。回家拜爵下车去，摇手温峤我谁从。京尹非人才本所愿，青山听入第二招终。亲眼看了在考虑，对正喝醉了多么聪明。孙为知道有翁远见，相信使日月垂空。山林钟鼎不两立，珥貂穿木屐将不相同。解的换酒也不错，蜡用来装足够真诚为工。自古以来喝醉的人喝醉了酒也醒了，后来他醒的醒而聋。作亭缥缈山水名胜，拄着手杖松散烟雨蒙蒙。长江为杯斗为杓，喝一天地生春红，拿杯酒我远远地落在了，籍都坟土都蒿苏。步兵常侍本什么东西，目送千古归鸿雁。我现在与你并肩世，能不痛沃崔嵬胸。只看祖父家当时的其他两个小箱子，他看着吴木屐相差何止亿万千重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見陳留阮籍字嗣宗，竹林賢士渠稱雄。登山臨水總是一天，最後用暢飲保全他的身。對渾你不能再這樣，只有好還是你說庾仲容。以其任達似乎叔父，氣壓道北空多銅。族人一起作圓坐，酌用大斗飛金鐘。著說君子在域內，有什麼區別其他蝨子在褲子裏。身體忽然忘記置之不理，難道又上打算三公。自古以來賢達像這樣，劉伶畢卓不是平庸。陶潛幾勺宦官遠，李白一斗詩情通。他們爲什麼不清醒不是不明智，智慧在意思上表說難以窮盡。共只有遠遠地集就都繼承，喝的是三代傳承家風。五馬渡過長江一馬龍，事情沒多久看到嘆息江東。回家拜爵下車去，搖手溫嶠我誰從。京尹非人才本所願，青山聽入第二招終。親眼看了在考慮，對正喝醉了多麼聰明。孫爲知道有翁遠見，相信使日月垂空。山林鐘鼎不兩立，珥貂穿木屐將不相同。解的換酒也不錯，蠟用來裝足夠真誠爲工。自古以來喝醉的人喝醉了酒也醒了，後來他醒的醒而聾。作亭縹緲山水名勝，拄着手杖鬆散煙雨濛濛。長江爲杯鬥爲杓，喝一天地生春紅，拿杯酒我遠遠地落在了，籍都墳土都蒿蘇。步兵常侍本什麼東西，目送千古歸鴻雁。我現在與你並肩世，能不痛沃崔嵬胸。只看祖父家當時的其他兩個小箱子，他看着吳木屐相差何止億萬千重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
君不见陈留阮籍字嗣宗，竹林贤士渠称雄。登山临水总是一天，最后用畅饮保全他的身。对浑你不能再这样，只有好还是你说庾仲容。以其任达似乎叔父，气压道北空多铜。族人一起作圆坐，酌用大斗飞金钟。著说君子在域内，有什么区别其他虱子在裤子里。身体忽然忘记置之不理，难道又上打算三公。自古以来贤达像这样，刘伶毕卓不是平庸。陶潜几勺宦官远，李白一斗诗情通。他们为什么不清醒不是不明智，智慧在意思上表说难以穷尽。共只有远远地集就都继承，喝的是三代传承家风。五马渡过长江一马龙，事情没多久看到叹息江东。回家拜爵下车去，摇手温峤我谁从。京尹非人才本所愿，青山听入第二招终。亲眼看了在考虑，对正喝醉了多么聪明。孙为知道有翁远见，相信使日月垂空。山林钟鼎不两立，珥貂穿木屐将不相同。解的换酒也不错，蜡用来装足够真诚为工。自古以来喝醉的人喝醉了酒也醒了，后来他醒的醒而聋。作亭缥缈山水名胜，拄着手杖松散烟雨蒙蒙。长江为杯斗为杓，喝一天地生春红，拿杯酒我远远地落在了，籍都坟土都蒿苏。步兵常侍本什么东西，目送千古归鸿雁。我现在与你并肩世，能不痛沃崔嵬胸。只看祖父家当时的其他两个小箱子，他看着吴木屐相差何止亿万千重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見陳留阮籍字嗣宗，竹林賢士渠稱雄。登山臨水總是一天，最後用暢飲保全他的身。對渾你不能再這樣，只有好還是你說庾仲容。以其任達似乎叔父，氣壓道北空多銅。族人一起作圓坐，酌用大斗飛金鐘。著說君子在域內，有什麼區別其他蝨子在褲子裏。身體忽然忘記置之不理，難道又上打算三公。自古以來賢達像這樣，劉伶畢卓不是平庸。陶潛幾勺宦官遠，李白一斗詩情通。他們爲什麼不清醒不是不明智，智慧在意思上表說難以窮盡。共只有遠遠地集就都繼承，喝的是三代傳承家風。五馬渡過長江一馬龍，事情沒多久看到嘆息江東。回家拜爵下車去，搖手溫嶠我誰從。京尹非人才本所願，青山聽入第二招終。親眼看了在考慮，對正喝醉了多麼聰明。孫爲知道有翁遠見，相信使日月垂空。山林鐘鼎不兩立，珥貂穿木屐將不相同。解的換酒也不錯，蠟用來裝足夠真誠爲工。自古以來喝醉的人喝醉了酒也醒了，後來他醒的醒而聾。作亭縹緲山水名勝，拄着手杖鬆散煙雨濛濛。長江爲杯鬥爲杓，喝一天地生春紅，拿杯酒我遠遠地落在了，籍都墳土都蒿蘇。步兵常侍本什麼東西，目送千古歸鴻雁。我現在與你並肩世，能不痛沃崔嵬胸。只看祖父家當時的其他兩個小箱子，他看着吳木屐相差何止億萬千重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…