效张文潜雪体 效張文潛雪體

xiào zhāng wén qián xuě tǐ

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

布bù衾qīn如rú铁tiě衣yī生shēng角jiǎo，学xué道dào终zhōng宵xiāo免miǎn醉zuì昏hūn。

儿ér女nǚ呻shēn吟yín惟wéi有yǒu睡shuì，老lǎo人rén独dú自zì起qǐ开kāi门mén。

布衾如铁衣生角，学道终宵免醉昏。

儿女呻吟惟有睡，老人独自起开门。

布衾如鐵衣生角，學道終宵免醉昏。

兒女呻吟惟有睡，老人獨自起開門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

布衾如铁衣服长角，学道整夜被醉昏。女人呻吟只有睡，老人独自起身打开门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考布衾如鐵衣服長角，學道整夜被醉昏。女人呻吟只有睡，老人獨自起身打開門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过布衾如铁、学道免醉等意象，表现了诗人对道教的向往和对生活的感慨。'布衾如铁衣生角'形容冬天被褥冰冷，如同铁甲一般，'学道终宵免醉昏'表达诗人修道之志坚定，整夜不醉。'儿女呻吟惟有睡'写家中儿女因寒冷而难以入睡，'老人独自起开门'则描绘诗人孤独早起开门的情景，反映了诗人对生活的感慨。此詩通過布衾如鐵、學道免醉等意象，表現了詩人對道教的嚮往和對生活的感慨。'布衾如鐵衣生角'形容冬天被褥冰冷，如同鐵甲一般，'學道終宵免醉昏'表達詩人修道之志堅定，整夜不醉。'兒女呻吟惟有睡'寫家中兒女因寒冷而難以入睡，'老人獨自起開門'則描繪詩人孤獨早起開門的情景，反映了詩人對生活的感慨。

赏析

布衾如铁衣服长角，学道整夜被醉昏。女人呻吟只有睡，老人独自起身打开门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考布衾如鐵衣服長角，學道整夜被醉昏。女人呻吟只有睡，老人獨自起身打開門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表