喜雨和转庵韵 喜雨和轉庵韻

xǐ yǔ hé zhuǎn ān yùn

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

香xiāng雾wù腾téng云yún滃wēng郁yù蒸zhēng，九jiǔ重zhòng精jīng祷dǎo格gé真zhēn清qīng。

连lián朝cháo润rùn泽zé非fēi凡fán雨yǔ，通tōng国guó欢huān呼hū荷hé圣shèng情qíng。

好hǎo句jù便biàn疑yí从cóng地dì涌yǒng，劳láo歌gē不bù复fù和hé车chē声shēng。

鹁bó鸠jiū屋wū角jiǎo休xiū无wú赖lài，未wèi许xǔ寻xún常cháng唤huàn妇fù鸣míng。

香雾腾云滃郁蒸，九重精祷格真清。

连朝润泽非凡雨，通国欢呼荷圣情。

好句便疑从地涌，劳歌不复和车声。

鹁鸠屋角休无赖，未许寻常唤妇鸣。

香霧騰雲滃鬱蒸，九重精禱格真清。

連朝潤澤非凡雨，通國歡呼荷聖情。

好句便疑從地湧，勞歌不復和車聲。

鵓鳩屋角休無賴，未許尋常喚婦鳴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

香烟雾腾云浓郁蒸，九重精神祈祷格真清。连朝润泽非凡雨，全国欢呼蒙受圣情。好句便以为从地下涌出，劳歌不再和车声。鹑鸠屋角休无赖，不允许普通叫媳妇叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香菸霧騰雲濃郁蒸，九重精神祈禱格真清。連朝潤澤非凡雨，全國歡呼蒙受聖情。好句便以爲從地下湧出，勞歌不再和車聲。鶉鳩屋角休無賴，不允許普通叫媳婦叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

香雾腾云：形容雨前的景象，雾气升腾如云。九重精祷：指皇帝虔诚地祈祷。格真清：指祈祷得到了真正的回应。连朝润泽：连续多日滋润大地。通国欢呼：全国上下都为之欢呼。荷圣情：感激皇帝的恩情。好句便疑从地涌：形容诗句美妙，仿佛从地底涌出。劳歌不复和车声：指不再有劳作时的歌声和车声。鹁鸠屋角休无赖：告诫鹁鸠不要在屋角捣乱。未许寻常唤妇鸣：不允许平常的呼唤引起妇女的回应。香霧騰雲：形容雨前的景象，霧氣升騰如雲。九重精禱：指皇帝虔誠地祈禱。格真清：指祈禱得到了真正的回應。連朝潤澤：連續多日滋潤大地。通國歡呼：全國上下都爲之歡呼。荷聖情：感激皇帝的恩情。好句便疑從地湧：形容詩句美妙，彷彿從地底湧出。勞歌不復和車聲：指不再有勞作時的歌聲和車聲。鵓鳩屋角休無賴：告誡鵓鳩不要在屋角搗亂。未許尋常喚婦鳴：不允許平常的呼喚引起婦女的回應。

赏析

香烟雾腾云浓郁蒸，九重精神祈祷格真清。连朝润泽非凡雨，全国欢呼蒙受圣情。好句便以为从地下涌出，劳歌不再和车声。鹑鸠屋角休无赖，不允许普通叫媳妇叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香菸霧騰雲濃郁蒸，九重精神祈禱格真清。連朝潤澤非凡雨，全國歡呼蒙受聖情。好句便以爲從地下湧出，勞歌不再和車聲。鶉鳩屋角休無賴，不允許普通叫媳婦叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表