巫山峡 巫山峽
山木无端又一秋,夕阳和影上扁舟。
旧时十二峰前路,惟是猿声共客愁。
山木無端又一秋,夕陽和影上扁舟。
舊時十二峯前路,惟是猿聲共客愁。
分享
译文
山上的树木没有端又是一个秋季,夕阳和影上小舟。过去十二峰前的路,只是这声音共同客愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山上的樹木沒有端又是一個秋季,夕陽和影上小舟。過去十二峯前的路,只是這聲音共同客愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘巫山峡’指巫峡,即长江三峡之一。‘山木无端又一秋’表达岁月流转,景物依旧的感慨。‘夕阳和影上扁舟’描绘黄昏时舟行在巫峡的景象。‘旧时十二峰前路’指的是巫峡的十二座山峰,‘惟是猿声共客愁’则渲染出一种凄凉、萧瑟的氛围,表现了诗人旅途中的孤独与忧愁。詩中‘巫山峽’指巫峽,即長江三峽之一。‘山木無端又一秋’表達歲月流轉,景物依舊的感慨。‘夕陽和影上扁舟’描繪黃昏時舟行在巫峽的景象。‘舊時十二峯前路’指的是巫峽的十二座山峯,‘惟是猿聲共客愁’則渲染出一種淒涼、蕭瑟的氛圍,表現了詩人旅途中的孤獨與憂愁。
赏析
山上的树木没有端又是一个秋季,夕阳和影上小舟。过去十二峰前的路,只是这声音共同客愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山上的樹木沒有端又是一個秋季,夕陽和影上小舟。過去十二峯前的路,只是這聲音共同客愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考