挽周晋仙二首 挽周晉仙二首
雪跨冰悬句尽珍,生前已自外其身。
重来不见长安道,犹恐虚空遇若人。
雪跨冰懸句盡珍,生前已自外其身。
重來不見長安道,猶恐虛空遇若人。
分享
译文
雪在冰悬句全部珍宝,出生前已从外其身。重来不见长安道,还担心空中遇到这样的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪在冰懸句全部珍寶,出生前已從外其身。重來不見長安道,還擔心空中遇到這樣的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了作者对周晋仙的深切悼念。'雪跨冰悬'形容周晋仙生前清高孤傲,超然物外。'句尽珍'意味着他的诗文才华横溢。'生前已自外其身'强调他生前就已超脱尘世。'重来不见长安道'表达了作者对周晋仙已不在人世的遗憾。'犹恐虚空遇若人'则表达了作者对周晋仙的怀念,即使是在虚空中也仿佛能遇到他的身影。此詩表達了作者對周晉仙的深切悼念。'雪跨冰懸'形容周晉仙生前清高孤傲,超然物外。'句盡珍'意味着他的詩文才華橫溢。'生前已自外其身'強調他生前就已超脫塵世。'重來不見長安道'表達了作者對周晉仙已不在人世的遺憾。'猶恐虛空遇若人'則表達了作者對周晉仙的懷念,即使是在虛空中也彷彿能遇到他的身影。
赏析
雪在冰悬句全部珍宝,出生前已从外其身。重来不见长安道,还担心空中遇到这样的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪在冰懸句全部珍寶,出生前已從外其身。重來不見長安道,還擔心空中遇到這樣的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考