挽故开府节使观文赵公二首 挽故開府節使觀文趙公二首

wǎn gù kāi fǔ jié shǐ guān wén zhào gōng èr shǒu

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

杵chǔ臼jiù孤gū无wú食shí，诗shī书shū卒zú致zhì身shēn。

佩pèi琴qín重zhòng化huà蜀shǔ，衣yī锦jǐn却què归guī鄞yín。

不bù废fèi先xiān君jūn养yǎng，难nán忘wàng旧jiù日rì贫pín。

公gōng卿qīng如rú匹pǐ士shì，伯bó父fù更gèng何hé人rén。

杵臼孤无食，诗书卒致身。

佩琴重化蜀，衣锦却归鄞。

不废先君养，难忘旧日贫。

公卿如匹士，伯父更何人。

杵臼孤無食，詩書卒致身。

佩琴重化蜀，衣錦卻歸鄞。

不廢先君養，難忘舊日貧。

公卿如匹士，伯父更何人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我没有吃的，《诗》、《书》最终导致身体。佩带琴重化蜀，穿着华丽的衣服却归鄞。不废弃先君养，难以忘记过去贫穷。公卿像匹士，伯父还有什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我沒有喫的，《詩》、《書》最終導致身體。佩帶琴重化蜀，穿着華麗的衣服卻歸鄞。不廢棄先君養，難以忘記過去貧窮。公卿像匹士，伯父還有什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杵臼：舂米的石臼和木杵，比喻贫贱。诗书：指读书人。卒致身：最终以诗书为业。佩琴：带着琴，指赵公喜好音乐。化蜀：指赵公被贬谪到蜀地。衣锦：指赵公显贵后。归鄞：回到鄞县。不废先君养：不忘先人的养育之恩。难忘旧日贫：不忘过去的贫困生活。公卿：指高官显贵。匹士：普通人。伯父：对长辈的尊称。杵臼：舂米的石臼和木杵，比喻貧賤。詩書：指讀書人。卒致身：最終以詩書爲業。佩琴：帶着琴，指趙公喜好音樂。化蜀：指趙公被貶謫到蜀地。衣錦：指趙公顯貴後。歸鄞：回到鄞縣。不廢先君養：不忘先人的養育之恩。難忘舊日貧：不忘過去的貧困生活。公卿：指高官顯貴。匹士：普通人。伯父：對長輩的尊稱。

赏析

我没有吃的，《诗》、《书》最终导致身体。佩带琴重化蜀，穿着华丽的衣服却归鄞。不废弃先君养，难以忘记过去贫穷。公卿像匹士，伯父还有什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我沒有喫的，《詩》、《書》最終導致身體。佩帶琴重化蜀，穿着華麗的衣服卻歸鄞。不廢棄先君養，難以忘記過去貧窮。公卿像匹士，伯父還有什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表