送陆怀祖之官丹阳 送陸懷祖之官丹陽

sòng lù huái zǔ zhī guān dān yáng

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

放fàng翁wēng去qù作zuò水shuǐ中zhōng仙xiān，有yǒu子zi生shēng平píng在zài眼yǎn前qián。

钟zhōng爱ài甚shèn于yú贤xián伯bó仲zhòng，传chuán家jiā仍réng自zì好hǎo诗shī篇piān。

肯kěn为wèi筦guǎn库kù官guān无wú小xiǎo，会huì复fù公gōng侯hóu泽zé更gèng绵mián。

我wǒ亦yì与yǔ君jūn非fēi久jiǔ别bié，秋qiū来lái须xū上shàng浙zhè西xī船chuán。

放翁去作水中仙，有子生平在眼前。

钟爱甚于贤伯仲，传家仍自好诗篇。

肯为筦库官无小，会复公侯泽更绵。

我亦与君非久别，秋来须上浙西船。

放翁去作水中仙，有子生平在眼前。

鍾愛甚於賢伯仲，傳家仍自好詩篇。

肯爲筦庫官無小，會復公侯澤更綿。

我亦與君非久別，秋來須上浙西船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

放翁离开作水中仙，有人一生在眼前。钟爱比贤排行，传记家仍然是喜欢诗歌。肯为管库官不小，会再公侯泽更漂亮。我也与你不是长久告别，秋天来了，就必须上浙西船队。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放翁離開作水中仙，有人一生在眼前。鍾愛比賢排行，傳記家仍然是喜歡詩歌。肯爲管庫官不小，會再公侯澤更漂亮。我也與你不是長久告別，秋天來了，就必須上浙西船隊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

放翁：指陆游，水中仙：指在水中成仙，比喻离世。伯仲：兄弟间的排行，这里指陆游的兄弟。筦库：管理仓库，指官职。公侯：指高官显贵。泽：恩泽，这里指恩惠。诗篇：指诗作。秋来须上浙西船：秋天的时候要乘船去浙西。放翁：指陸游，水中仙：指在水中成仙，比喻離世。伯仲：兄弟間的排行，這裏指陸游的兄弟。筦庫：管理倉庫，指官職。公侯：指高官顯貴。澤：恩澤，這裏指恩惠。詩篇：指詩作。秋來須上浙西船：秋天的時候要乘船去浙西。

赏析

放翁离开作水中仙，有人一生在眼前。钟爱比贤排行，传记家仍然是喜欢诗歌。肯为管库官不小，会再公侯泽更漂亮。我也与你不是长久告别，秋天来了，就必须上浙西船队。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放翁離開作水中仙，有人一生在眼前。鍾愛比賢排行，傳記家仍然是喜歡詩歌。肯爲管庫官不小，會再公侯澤更漂亮。我也與你不是長久告別，秋天來了，就必須上浙西船隊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表