寿陆放翁三首 壽陸放翁三首

shòu lù fàng wēng sān shǒu

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

年nián事shì依yī稀xī鬓bìn复fù青qīng,看kàn书shū细xì字zì眼yǎn犹yóu明míng。

池chí边biān自zì种zhǒng桃táo初chū熟shú,篱lí下xià曾céng枯kū竹zhú再zài生shēng。

已yǐ觉jué貂diāo蝉chán除chú世shì念niàn,未wèi妨fáng龟guī鹤hè伴bàn诗shī情qíng。

日rì供gōng薪xīn水shuǐ门mén人rén职zhí,准zhǔn拟nǐ金jīn丹dān点diǎn铁tiě成chéng。

年事依稀鬓复青,看书细字眼犹明。

池边自种桃初熟,篱下曾枯竹再生。

已觉貂蝉除世念,未妨龟鹤伴诗情。

日供薪水门人职,准拟金丹点铁成。

年事依稀鬢復青,看書細字眼猶明。

池邊自種桃初熟,籬下曾枯竹再生。

已覺貂蟬除世念,未妨龜鶴伴詩情。

日供薪水門人職,準擬金丹點鐵成。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年事依稀鬓发又青,看书小字眼还表明。池边自己种桃花初熟,篱笆下曾经枯竹再生。已经觉得貂蝉任世念,不妨碍龟鹤伴诗情。天供应木柴水门人职责,准备金丹点铁成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年事依稀鬢髮又青,看書小字眼還表明。池邊自己種桃花初熟,籬笆下曾經枯竹再生。已經覺得貂蟬任世念,不妨礙龜鶴伴詩情。天供應木柴水門人職責,準備金丹點鐵成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为苏泂所作,赞美陆游年事虽高,但精神矍铄,仍热爱读书。诗中‘桃初熟’、‘竹再生’寓意生机勃勃,表达了对陆游健康长寿的祝愿。‘貂蝉除世念’指陆游淡泊名利,‘龟鹤伴诗情’则形容其长寿且热爱诗歌。‘日供薪水门人职’指陆游培养后学,‘准拟金丹点铁成’则比喻其教诲有方,期望弟子能有所成就。此詩爲蘇泂所作,讚美陸游年事雖高,但精神矍鑠,仍熱愛讀書。詩中‘桃初熟’、‘竹再生’寓意生機勃勃,表達了對陸游健康長壽的祝願。‘貂蟬除世念’指陸游淡泊名利,‘龜鶴伴詩情’則形容其長壽且熱愛詩歌。‘日供薪水門人職’指陸游培養後學,‘準擬金丹點鐵成’則比喻其教誨有方,期望弟子能有所成就。

赏析

年事依稀鬓发又青,看书小字眼还表明。池边自己种桃花初熟,篱笆下曾经枯竹再生。已经觉得貂蝉任世念,不妨碍龟鹤伴诗情。天供应木柴水门人职责,准备金丹点铁成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年事依稀鬢髮又青,看書小字眼還表明。池邊自己種桃花初熟,籬笆下曾經枯竹再生。已經覺得貂蟬任世念,不妨礙龜鶴伴詩情。天供應木柴水門人職責,準備金丹點鐵成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表