山中雨 山中雨
盈盈池上花,瑟瑟花下雨。
双双蛱蝶伴,对对鸳鸯侣。
池鱼金作鳞,鱼虎翠为羽。
兀坐一山春,山春愁独语。
盈盈池上花,瑟瑟花下雨。
雙雙蛺蝶伴,對對鴛鴦侶。
池魚金作鱗,魚虎翠爲羽。
兀坐一山春,山春愁獨語。
分享
译文
盈盈池塘上的花,一串花下雨。双双蛱蝶伴,回答对鸳鸯伴侣。池塘鱼金作鳞,鱼虎翡翠为羽。端坐在一山春,山春愁自言自语。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盈盈池塘上的花,一串花下雨。雙雙蛺蝶伴,回答對鴛鴦伴侶。池塘魚金作鱗,魚虎翡翠爲羽。端坐在一山春,山春愁自言自語。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
盈盈:形容花朵盛开的样子;瑟瑟:形容雨声;蛱蝶:一种蝴蝶;鸳鸯:一种水鸟,常用来比喻夫妻;池鱼:池塘里的鱼;金作鳞、翠为羽:形容鱼儿身上的鳞片像金子一样,鸟儿的羽毛像翡翠一样;兀坐:静坐;一山春:整个山春天的景色;愁独语:独自坐在山中,心中充满忧愁。盈盈:形容花朵盛開的樣子;瑟瑟:形容雨聲;蛺蝶:一種蝴蝶;鴛鴦:一種水鳥,常用來比喻夫妻;池魚:池塘裏的魚;金作鱗、翠爲羽:形容魚兒身上的鱗片像金子一樣,鳥兒的羽毛像翡翠一樣;兀坐:靜坐;一山春:整個山春天的景色;愁獨語:獨自坐在山中,心中充滿憂愁。
赏析
盈盈池塘上的花,一串花下雨。双双蛱蝶伴,回答对鸳鸯伴侣。池塘鱼金作鳞,鱼虎翡翠为羽。端坐在一山春,山春愁自言自语。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盈盈池塘上的花,一串花下雨。雙雙蛺蝶伴,回答對鴛鴦伴侶。池塘魚金作鱗,魚虎翡翠爲羽。端坐在一山春,山春愁自言自語。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考