秋风 秋風
秋风清入骨,秋树薄于云。
老去悲时序,新来断句文。
燕鸿相背发,泾渭一生分。
信有难言事,天高不为闻。
秋風清入骨,秋樹薄於雲。
老去悲時序,新來斷句文。
燕鴻相背發,涇渭一生分。
信有難言事,天高不爲聞。
分享
译文
秋风清入骨,秋树薄于说。老去悲伤时序,新来判断句文。燕鸿相背发,泾渭一生分。相信有难以言事,天高不报告。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風清入骨,秋樹薄於說。老去悲傷時序,新來判斷句文。燕鴻相背發,涇渭一生分。相信有難以言事,天高不報告。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了秋天的凄凉景象,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。‘秋风清入骨’形容秋风凉爽透彻,给人以凄清之感;‘秋树薄于云’描绘了秋树的稀疏,仿佛云层一般。‘老去悲时序’反映了诗人对时光流逝的感伤;‘新来断句文’则表达了诗人对创作中断断续续的无奈。‘燕鸿相背发,泾渭一生分’意味着诗人与友人各自东西,如同燕子和鸿雁分别飞去,如同泾河和渭河各自流淌,象征人生分离。‘信有难言事,天高不为闻’表达了诗人有难以言说的心事,而天高无闻,寓意着世间许多无奈和无法言说之事。詩中描繪了秋天的淒涼景象,表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。‘秋風清入骨’形容秋風涼爽透徹,給人以悽清之感;‘秋樹薄於雲’描繪了秋樹的稀疏,彷彿雲層一般。‘老去悲時序’反映了詩人對時光流逝的感傷;‘新來斷句文’則表達了詩人對創作中斷斷續續的無奈。‘燕鴻相背發,涇渭一生分’意味着詩人與友人各自東西,如同燕子和鴻雁分別飛去,如同涇河和渭河各自流淌,象徵人生分離。‘信有難言事,天高不爲聞’表達了詩人有難以言說的心事,而天高無聞,寓意着世間許多無奈和無法言說之事。
赏析
秋风清入骨,秋树薄于说。老去悲伤时序,新来判断句文。燕鸿相背发,泾渭一生分。相信有难以言事,天高不报告。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風清入骨,秋樹薄於說。老去悲傷時序,新來判斷句文。燕鴻相背發,涇渭一生分。相信有難以言事,天高不報告。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考