琴台 琴臺
朱弦牢落更谁闻,青草台高鹤唳云。
尚有茂陵多病后,眼前相对卓文君。
朱弦牢落更誰聞,青草臺高鶴唳雲。
尚有茂陵多病後,眼前相對卓文君。
分享
译文
朱弦牢落更谁听说,青草台高鹤唳说。还有茂陵多病后,眼前相对卓文君。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱弦牢落更誰聽說,青草臺高鶴唳說。還有茂陵多病後,眼前相對卓文君。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱弦牢落:指琴弦松弛,弹不出声音。青草台:指琴台。鹤唳云:鹤鸣于云端。茂陵:指茂陵山,是汉武帝的陵墓。卓文君:西汉时期的一个美女,此处指与琴台相关的人物。朱弦牢落:指琴絃鬆弛,彈不出聲音。青草臺:指琴臺。鶴唳雲:鶴鳴於雲端。茂陵:指茂陵山,是漢武帝的陵墓。卓文君:西漢時期的一個美女,此處指與琴臺相關的人物。
赏析
朱弦牢落更谁听说,青草台高鹤唳说。还有茂陵多病后,眼前相对卓文君。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱弦牢落更誰聽說,青草臺高鶴唳說。還有茂陵多病後,眼前相對卓文君。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考