遣心四首遣心四首

qiǎn xīn sì shǒu

sū jiǒng · sòng

租zū田tián已yǐ旱hàn仍réng遭zāo水shuǐ，饱bǎo饭fàn明míng年nián岁suì月yuè长zhǎng。

未wèi见jiàn桂guì花huā先xiān一yī笑xiào，满mǎn山shān金jīn粟sù拟nǐ为wèi粮liáng。

租田已旱仍遭水，饱饭明年岁月长。

未见桂花先一笑，满山金粟拟为粮。

租田已旱仍遭水，飽飯明年歲月長。

未見桂花先一笑，滿山金粟擬爲糧。

译文

租田已经干旱仍遭水，吃饱饭明年月长。未见桂花先一笑，满山金粟拟为粮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考租田已經乾旱仍遭水，喫飽飯明年月長。未見桂花先一笑，滿山金粟擬爲糧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

租田：租赁田地。旱：干旱。遭水：遭受水灾。饱饭：充足的食物。桂花：一种花卉，此处比喻美好的事物。金粟：金色的小米，此处比喻丰收的景象。租田：租賃田地。旱：乾旱。遭水：遭受水災。飽飯：充足的食物。桂花：一種花卉，此處比喻美好的事物。金粟：金色的小米，此處比喻豐收的景象。