拟古 擬古
往时寻芳兴，屡醉黄金卮。
日来酒量窄，三盏忘东西。
虽然不多饮，不饮还复思。
所以毕吏部，千古遭潮嗤。
每年梅花开，如与粲者期。
有时棹孤舟，间或借马骑。
水村及山驿，日炙仍风吹。
醉归更有携，研席相娱嬉。
今年堕尘鞅，颇复疏阔之。
此君应有言，亦曰好恶移。
凄凉残年历，春到无多时。
如何江南岸，不见开一枝。
往時尋芳興，屢醉黃金卮。
日來酒量窄，三盞忘東西。
雖然不多飲，不飲還復思。
所以畢吏部，千古遭潮嗤。
每年梅花開，如與粲者期。
有時棹孤舟，間或借馬騎。
水村及山驛，日炙仍風吹。
醉歸更有攜，研席相娛嬉。
今年墮塵鞅，頗覆疏闊之。
此君應有言，亦曰好惡移。
淒涼殘年曆，春到無多時。
如何江南岸，不見開一枝。
分享
译文
过去寻芳兴，屡次醉黄金杯。天来饮酒量窄，三盏忘东西。虽不多喝水，不喝回来再思考。所用毕吏部，千古遇潮嗤笑。每年梅花开，如与我的时间。有时划了一条小船，偶尔借马骑。水村及山驿站，风吹日晒仍然。醉归还有带，研究席相娱嬉。今年落尘鞅，很又疏远宽阔的。这你应该有话，也叫好恶改变。凄凉残日历，春到没有多少时间。如何江南岸，不见开一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去尋芳興，屢次醉黃金盃。天來飲酒量窄，三盞忘東西。雖不多喝水，不喝回來再思考。所用畢吏部，千古遇潮嗤笑。每年梅花開，如與我的時間。有時劃了一條小船，偶爾借馬騎。水村及山驛站，風吹日曬仍然。醉歸還有帶，研究席相娛嬉。今年落塵鞅，很又疏遠寬闊的。這你應該有話，也叫好惡改變。淒涼殘日曆，春到沒有多少時間。如何江南岸，不見開一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代苏泂所作，诗中表达了诗人对往昔寻花饮酒生活的怀念，以及对现实生活的感慨。‘寻芳兴’指寻找美好的景色，‘黄金卮’指盛酒的器皿。‘酒量窄’指酒量变小，‘三盏忘东西’形容饮酒后忘却了周围的事物。‘毕吏部’指毕沅，诗人以此自喻，表示自己虽不饮酒，但同样受到世人的嘲笑。‘梅花开’象征着美好的事物，‘粲者’指美好的景色。‘棹孤舟’指划船，‘借马骑’指骑马。‘水村及山驿’指水边的村庄和山间的驿站，‘日炙仍风吹’形容旅途的艰辛。‘堕尘鞅’指脱离尘世的束缚，‘疏阔之’指心境的宽广。‘好恶移’指人的喜好和厌恶会随时间而改变。‘凄凉残年历’指晚年生活的凄凉，‘春到无多时’指春天即将过去。‘江南岸’指江南地区，诗人以此表达对美好事物的向往。此詩爲宋代蘇泂所作，詩中表達了詩人對往昔尋花飲酒生活的懷念，以及對現實生活的感慨。‘尋芳興’指尋找美好的景色，‘黃金卮’指盛酒的器皿。‘酒量窄’指酒量變小，‘三盞忘東西’形容飲酒後忘卻了周圍的事物。‘畢吏部’指畢沅，詩人以此自喻，表示自己雖不飲酒，但同樣受到世人的嘲笑。‘梅花開’象徵着美好的事物，‘粲者’指美好的景色。‘棹孤舟’指划船，‘借馬騎’指騎馬。‘水村及山驛’指水邊的村莊和山間的驛站，‘日炙仍風吹’形容旅途的艱辛。‘墮塵鞅’指脫離塵世的束縛，‘疏闊之’指心境的寬廣。‘好惡移’指人的喜好和厭惡會隨時間而改變。‘淒涼殘年曆’指晚年生活的淒涼，‘春到無多時’指春天即將過去。‘江南岸’指江南地區，詩人以此表達對美好事物的嚮往。
赏析
过去寻芳兴，屡次醉黄金杯。天来饮酒量窄，三盏忘东西。虽不多喝水，不喝回来再思考。所用毕吏部，千古遇潮嗤笑。每年梅花开，如与我的时间。有时划了一条小船，偶尔借马骑。水村及山驿站，风吹日晒仍然。醉归还有带，研究席相娱嬉。今年落尘鞅，很又疏远宽阔的。这你应该有话，也叫好恶改变。凄凉残日历，春到没有多少时间。如何江南岸，不见开一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去尋芳興，屢次醉黃金盃。天來飲酒量窄，三盞忘東西。雖不多喝水，不喝回來再思考。所用畢吏部，千古遇潮嗤笑。每年梅花開，如與我的時間。有時劃了一條小船，偶爾借馬騎。水村及山驛站，風吹日曬仍然。醉歸還有帶，研究席相娛嬉。今年落塵鞅，很又疏遠寬闊的。這你應該有話，也叫好惡改變。淒涼殘日曆，春到沒有多少時間。如何江南岸，不見開一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考