梅花树下读高兄诗 梅花樹下讀高兄詩

méi huā shù xià dú gāo xiōng shī

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

寻xún思sī秘mì阁gé贤xián郎láng样yàng，一yī似shì梅méi花huā带dài竹zhú枝zhī。

每měi到dào君jūn边biān作zuò梅méi想xiǎng，却què来lái梅méi下xià读dú君jūn诗shī。

崇chóng奎kuí堂táng暖nuǎn春chūn风fēng候hòu，射shè的de山shān寒hán夜yè雪xuě时shí。

安ān得dé居jū游yóu君jūn共gòng我wǒ，梅méi花huā三sān友yǒu说shuō心xīn期qī。

寻思秘阁贤郎样，一似梅花带竹枝。

每到君边作梅想，却来梅下读君诗。

崇奎堂暖春风候，射的山寒夜雪时。

安得居游君共我，梅花三友说心期。

尋思祕閣賢郎樣，一似梅花帶竹枝。

每到君邊作梅想，卻來梅下讀君詩。

崇奎堂暖春風候，射的山寒夜雪時。

安得居遊君共我，梅花三友說心期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寻思秘阁贤郎样，一个像梅花带竹枝。每到你边写梅想，再来梅花下读你诗。崇奎堂温暖春天气候，射的山雪时寒冷的夜晚。怎么能居住在你共我，梅花三朋友说心期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尋思祕閣賢郎樣，一個像梅花帶竹枝。每到你邊寫梅想，再來梅花下讀你詩。崇奎堂溫暖春天氣候，射的山雪時寒冷的夜晚。怎麼能居住在你共我，梅花三朋友說心期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘秘阁贤郎’指高兄，‘梅花带竹枝’比喻高兄品格高洁。‘崇奎堂’和‘射的山’分别指代不同的地点，通过对比展现了不同的氛围。‘梅花三友’指作者、高兄与梅花，寓意三人之间的友谊。詩中‘祕閣賢郎’指高兄，‘梅花帶竹枝’比喻高兄品格高潔。‘崇奎堂’和‘射的山’分別指代不同的地點，通過對比展現了不同的氛圍。‘梅花三友’指作者、高兄與梅花，寓意三人之間的友誼。

赏析

寻思秘阁贤郎样，一个像梅花带竹枝。每到你边写梅想，再来梅花下读你诗。崇奎堂温暖春天气候，射的山雪时寒冷的夜晚。怎么能居住在你共我，梅花三朋友说心期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尋思祕閣賢郎樣，一個像梅花帶竹枝。每到你邊寫梅想，再來梅花下讀你詩。崇奎堂溫暖春天氣候，射的山雪時寒冷的夜晚。怎麼能居住在你共我，梅花三朋友說心期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表