哭邢刍父六首 哭邢芻父六首
恸哭叫苍天,其如手足然。
几年能尔熟,一日弃予先。
委翰愁胠箧,赓诗叹绝弦。
求儿方画褓,有母况华颠。
慟哭叫蒼天,其如手足然。
幾年能爾熟,一日棄予先。
委翰愁胠篋,賡詩歎絕弦。
求兒方畫褓,有母況華顛。
分享
译文
痛哭呼叫苍天,他像手足这样。几年能你成熟,有一天放弃我先。把翰愁胠箧,酬诗叹绝弦。要求孩子正在画婴儿,有母亲何况华顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考痛哭呼叫蒼天,他像手足這樣。幾年能你成熟,有一天放棄我先。把翰愁胠篋,酬詩歎絕弦。要求孩子正在畫嬰兒,有母親何況華頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人对已故父亲邢刍的深切哀悼之情。‘恸哭’表示悲痛欲绝地哭泣,‘手足’比喻亲人,‘委翰’指书写,‘赓诗’指吟诗,‘绝弦’指琴弦断绝,比喻诗情中断。‘画褓’指婴儿的襁褓,‘华颠’指头发花白,比喻年老。诗中通过对比生前与死后的情景,抒发了诗人对父亲的怀念之情。本詩表達了詩人對已故父親邢芻的深切哀悼之情。‘慟哭’表示悲痛欲絕地哭泣,‘手足’比喻親人,‘委翰’指書寫,‘賡詩’指吟詩,‘絕弦’指琴絃斷絕,比喻詩情中斷。‘畫褓’指嬰兒的襁褓,‘華顛’指頭髮花白,比喻年老。詩中通過對比生前與死後的情景,抒發了詩人對父親的懷念之情。
赏析
痛哭呼叫苍天,他像手足这样。几年能你成熟,有一天放弃我先。把翰愁胠箧,酬诗叹绝弦。要求孩子正在画婴儿,有母亲何况华顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考痛哭呼叫蒼天,他像手足這樣。幾年能你成熟,有一天放棄我先。把翰愁胠篋,酬詩歎絕弦。要求孩子正在畫嬰兒,有母親何況華頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考