哭邢刍父六首 哭邢芻父六首

kū xíng chú fù liù shǒu

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

太tài学xué三sān旬xún食shí,邢xíng家jiā万wàn事shì空kōng。

初chū头tóu才cái过guò我wǒ,半bàn后hòu已yǐ无wú公gōng。

惚hū恍huǎng扶fú床chuáng语yǔ,仓cāng皇huáng就jiù木mù终zhōng。

从cóng今jīn颜yán巷xiàng冷lěng,宁níng复fù孔kǒng尊zūn同tóng。

太学三旬食,邢家万事空。

初头才过我,半后已无公。

惚恍扶床语,仓皇就木终。

从今颜巷冷,宁复孔尊同。

太學三旬食,邢家萬事空。

初頭才過我,半後已無公。

惚恍扶牀語,倉皇就木終。

從今顏巷冷,寧復孔尊同。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太学三天吃,邢家万事空。刚头才过我,半后已无公。惚恍扶床对,匆忙到木终。从今天颜巷冷,还有孔尊同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太學三天喫,邢家萬事空。剛頭才過我,半後已無公。惚恍扶牀對,匆忙到木終。從今天顏巷冷,還有孔尊同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对好友邢刍父去世的深切哀悼。‘太学三旬食’指诗人在太学期间与邢刍父共度的时间,‘邢家万事空’表示邢家因失去邢刍父而陷入悲痛。‘初头’指刚开始的时候,‘半后’指一半的时间之后,‘已无公’指邢刍父已经去世。‘惚恍扶床语’描述了邢刍父临终前与诗人交谈的情景,‘仓皇就木终’形容他生命的终结。‘颜巷冷’和‘孔尊同’都是形容孤独和哀伤,‘宁复’表示诗人对邢刍父去世后的孤独感到无奈。此詩表達了詩人對好友邢芻父去世的深切哀悼。‘太學三旬食’指詩人在太學期間與邢芻父共度的時間,‘邢家萬事空’表示邢家因失去邢芻父而陷入悲痛。‘初頭’指剛開始的時候,‘半後’指一半的時間之後,‘已無公’指邢芻父已經去世。‘惚恍扶牀語’描述了邢芻父臨終前與詩人交談的情景,‘倉皇就木終’形容他生命的終結。‘顏巷冷’和‘孔尊同’都是形容孤獨和哀傷,‘寧復’表示詩人對邢芻父去世後的孤獨感到無奈。

赏析

太学三天吃,邢家万事空。刚头才过我,半后已无公。惚恍扶床对,匆忙到木终。从今天颜巷冷,还有孔尊同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太學三天喫,邢家萬事空。剛頭才過我,半後已無公。惚恍扶牀對,匆忙到木終。從今天顏巷冷,還有孔尊同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表