旧岁 舊歲

jiù suì

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

旧jiù岁suì无wú多duō日rì,三sān衢qú有yǒu几jǐ程chéng。

雪xuě檐yán疏shū滴dī滴dī,泉quán溜liū响xiǎng泠líng泠líng。

奔bēn走zǒu经jīng年nián债zhài,襟jīn怀huái一yī味wèi清qīng。

纪jì行xíng吟yín放fàng稳wěn,归guī泳yǒng遣qiǎn儿ér听tīng。

旧岁无多日,三衢有几程。

雪檐疏滴滴,泉溜响泠泠。

奔走经年债,襟怀一味清。

纪行吟放稳,归泳遣儿听。

舊歲無多日,三衢有幾程。

雪檐疏滴滴,泉溜響泠泠。

奔走經年債,襟懷一味清。

紀行吟放穩,歸泳遣兒聽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去一年没有多少天,三大路有几程。雪屋檐上滴,泉溜响冷冷。奔走多年债务,胸怀一味清。纪行吟放稳,回到游泳让孩子听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去一年沒有多少天,三大路有幾程。雪屋檐上滴,泉溜響冷冷。奔走多年債務,胸懷一味清。紀行吟放穩,回到游泳讓孩子聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘三衢’指的是衢州,是宋代的一个郡。‘雪檐疏滴滴’形容雪落在屋檐上稀疏地滴落。‘泉溜响泠泠’描绘泉水流淌时清脆悦耳的声音。‘奔走经年债’指的是为了还债而忙碌奔波了多年。‘襟怀一味清’表示作者心境一直保持清新。‘纪行吟放稳’指的是记录行程时的吟咏显得从容不迫。‘归泳遣儿听’描述的是回家后让孩子们听自己游泳的故事。詩中‘三衢’指的是衢州,是宋代的一個郡。‘雪檐疏滴滴’形容雪落在屋檐上稀疏地滴落。‘泉溜響泠泠’描繪泉水流淌時清脆悅耳的聲音。‘奔走經年債’指的是爲了還債而忙碌奔波了多年。‘襟懷一味清’表示作者心境一直保持清新。‘紀行吟放穩’指的是記錄行程時的吟詠顯得從容不迫。‘歸泳遣兒聽’描述的是回家後讓孩子們聽自己游泳的故事。

赏析

过去一年没有多少天,三大路有几程。雪屋檐上滴,泉溜响冷冷。奔走多年债务,胸怀一味清。纪行吟放稳,回到游泳让孩子听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去一年沒有多少天,三大路有幾程。雪屋檐上滴,泉溜響冷冷。奔走多年債務,胸懷一味清。紀行吟放穩,回到游泳讓孩子聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表