镜曲 鏡曲

jìng qū

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

镜jìng曲qū非fēi尘chén世shì,春chūn风fēng属shǔ酒jiǔ杯bēi。

欲yù纾shū忧yōu百bǎi结jié,须xū索suǒ醉zuì千qiān回huí。

莲lián实shí儿ér拳quán似shì,紫zǐ荆jīng父fù手shǒu栽zāi。

无wú人rén竞jìng来lái往wǎng,坐zuò稳wěn兴xīng悠yōu哉zāi。

镜曲非尘世,春风属酒杯。

欲纾忧百结,须索醉千回。

莲实儿拳似,紫荆父手栽。

无人竞来往,坐稳兴悠哉。

鏡曲非塵世,春風屬酒杯。

欲紓憂百結,須索醉千回。

蓮實兒拳似,紫荊父手栽。

無人競來往,坐穩興悠哉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

镜子曲不是人间,春风属酒杯。想缓解忧虑百结,需要索醉千回。莲子儿拳似,紫荆父亲亲手栽种。没有人纷纷前往,坐稳当兴悠久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏡子曲不是人間,春風屬酒杯。想緩解憂慮百結,需要索醉千回。蓮子兒拳似,紫荊父親親手栽種。沒有人紛紛前往,坐穩當興悠久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

镜曲:指镜中的曲水,比喻超脱尘世的境界。春风属酒杯:形容酒宴中的欢乐。百结:形容忧愁缠绕。莲实:指莲蓬。儿拳似:比喻莲蓬的形状像小孩的拳头。紫荆父手栽:紫荆花是父亲种植的,寓意家族的传承。无人竞来往:形容这里人迹罕至。兴悠哉:心情舒畅。鏡曲:指鏡中的曲水,比喻超脫塵世的境界。春風屬酒杯:形容酒宴中的歡樂。百結:形容憂愁纏繞。蓮實:指蓮蓬。兒拳似:比喻蓮蓬的形狀像小孩的拳頭。紫荊父手栽:紫荊花是父親種植的,寓意家族的傳承。無人競來往:形容這裏人跡罕至。興悠哉:心情舒暢。

赏析

镜子曲不是人间,春风属酒杯。想缓解忧虑百结,需要索醉千回。莲子儿拳似,紫荆父亲亲手栽种。没有人纷纷前往,坐稳当兴悠久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏡子曲不是人間,春風屬酒杯。想緩解憂慮百結,需要索醉千回。蓮子兒拳似,紫荊父親親手栽種。沒有人紛紛前往,坐穩當興悠久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表