金陵杂兴二百首 金陵雜興二百首

jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

朱zhū雀què街jiē头tóu观guān阙quē红hóng,角jiǎo门mén东dōng畔pàn好hǎo春chūn风fēng。

人rén家jiā一yī样yàng垂chuí杨yáng柳liǔ,种zhǒng入rù宫gōng墙qiáng自zì不bù同tóng。

朱雀街头观阙红,角门东畔好春风。

人家一样垂杨柳,种入宫墙自不同。

朱雀街頭觀闕紅,角門東畔好春風。

人家一樣垂楊柳,種入宮牆自不同。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朱雀街上看网红,角门东畔喜欢春风。人家一样垂杨柳,种入墙从不同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱雀街上看網紅,角門東畔喜歡春風。人家一樣垂楊柳,種入牆從不同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

朱雀街:指金陵(今南京)的朱雀街,观阙:古代宫殿前的楼台,红:指朱雀街上的观阙色彩鲜艳。角门:指宫墙的偏门,东畔:指偏门的东侧。垂杨柳:指街道两旁种植的柳树。宫墙:指皇宫的围墙。此处诗意为在朱雀街观看红色的观阙,在宫墙东侧感受春风,虽然街道两旁的柳树一样,但宫墙内的柳树却与众不同。朱雀街:指金陵(今南京)的朱雀街,觀闕:古代宮殿前的樓臺,紅:指朱雀街上的觀闕色彩鮮豔。角門:指宮牆的偏門,東畔:指偏門的東側。垂楊柳:指街道兩旁種植的柳樹。宮牆:指皇宮的圍牆。此處詩意爲在朱雀街觀看紅色的觀闕,在宮牆東側感受春風,雖然街道兩旁的柳樹一樣,但宮牆內的柳樹卻與衆不同。

赏析

朱雀街上看网红,角门东畔喜欢春风。人家一样垂杨柳,种入墙从不同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱雀街上看網紅,角門東畔喜歡春風。人家一樣垂楊柳,種入牆從不同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表