金陵杂兴二百首一百四十九 金陵雜興二百首一百四十九
南台北榭隔飞烟,绿水朱桥思渺然。
月下闲来看箕斗,傍人指点似神仙。
南臺北榭隔飛煙,綠水朱橋思渺然。
月下閒來看箕斗,傍人指點似神仙。
分享
译文
南台北榭隔着飞烟,绿色水朱桥思无影无踪。月光下闲来看箕斗,旁人指点似神仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南臺北榭隔着飛煙,綠色水朱橋思無影無蹤。月光下閒來看箕斗,旁人指點似神仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南台北榭:指南北两岸的亭台楼阁。飞烟:形容烟雾缭绕。绿水朱桥:形容水色清澈,桥梁朱红。思渺然:思绪悠远。箕斗:指北斗七星。似神仙:形容观察星象的人如同仙人一般。南臺北榭:指南北兩岸的亭臺樓閣。飛煙:形容煙霧繚繞。綠水朱橋:形容水色清澈,橋樑硃紅。思渺然:思緒悠遠。箕斗:指北斗七星。似神仙:形容觀察星象的人如同仙人一般。
赏析
南台北榭隔着飞烟,绿色水朱桥思无影无踪。月光下闲来看箕斗,旁人指点似神仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南臺北榭隔着飛煙,綠色水朱橋思無影無蹤。月光下閒來看箕斗,旁人指點似神仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考