金陵杂兴二百首 金陵雜興二百首
扬州风物转头非,又是葵榴得意时。
班扇入怀君莫恃,秋来那免弃捐悲。
揚州風物轉頭非,又是葵榴得意時。
班扇入懷君莫恃,秋來那免棄捐悲。
分享
译文
扬州风光景物转动头不是,又是葵石榴得意时。班扇入怀你没有依靠,秋天来那被抛弃悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揚州風光景物轉動頭不是,又是葵石榴得意時。班扇入懷你沒有依靠,秋天來那被拋棄悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 扬州风物转头非:扬州的风物景色已经不再是过去的样子。转头非,指的是时光流转,物是人非。2. 葵榴得意时:葵花和石榴都开得正盛,比喻事物正值繁荣之时。3. 班扇入怀君莫恃:班扇,即团扇,这里指女子手中的扇子。莫恃,不要依赖。意为不要依赖手中的扇子,比喻不要依赖一时的荣华。4. 秋来那免弃捐悲:秋天到来,难免会有凋零和舍弃,引起悲伤。1. 揚州風物轉頭非:揚州的風物景色已經不再是過去的樣子。轉頭非,指的是時光流轉,物是人非。2. 葵榴得意時:葵花和石榴都開得正盛,比喻事物正值繁榮之時。3. 班扇入懷君莫恃:班扇,即團扇,這裏指女子手中的扇子。莫恃,不要依賴。意爲不要依賴手中的扇子,比喻不要依賴一時的榮華。4. 秋來那免棄捐悲:秋天到來,難免會有凋零和捨棄,引起悲傷。
赏析
扬州风光景物转动头不是,又是葵石榴得意时。班扇入怀你没有依靠,秋天来那被抛弃悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揚州風光景物轉動頭不是,又是葵石榴得意時。班扇入懷你沒有依靠,秋天來那被拋棄悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考