金陵杂兴二百首 金陵雜興二百首
谢公遗冢尚坡陀,丝竹中年好若何。
亦到旧时携妓处,野人行馌妇行歌。
謝公遺冢尚坡陀,絲竹中年好若何。
亦到舊時攜妓處,野人行饁婦行歌。
分享
译文
感谢您送给墓尚山坡,乐队中年好怎么办。也到过去带着妓女处,野人行送饭妇女行歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考感謝您送給墓尚山坡,樂隊中年好怎麼辦。也到過去帶着妓女處,野人行送飯婦女行歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谢公:指东晋谢安,遗冢:指谢安的坟墓。坡陀:形容地势倾斜不平。丝竹:指音乐。中年:指中年时期。亦:也。旧时:指过去。携妓:带着歌女。野人:指山野之人。馌:送饭。行歌:边走边唱歌。全诗注释:诗中描述了谢安的坟墓依旧在斜坡上,中年时喜欢音乐。诗人也来到了过去带着歌女游玩的地方,看到山野之人送饭唱歌的景象。謝公:指東晉謝安,遺冢:指謝安的墳墓。坡陀:形容地勢傾斜不平。絲竹:指音樂。中年:指中年時期。亦:也。舊時:指過去。攜妓:帶着歌女。野人:指山野之人。饁:送飯。行歌:邊走邊唱歌。全詩註釋:詩中描述了謝安的墳墓依舊在斜坡上,中年時喜歡音樂。詩人也來到了過去帶着歌女遊玩的地方,看到山野之人送飯唱歌的景象。
赏析
感谢您送给墓尚山坡,乐队中年好怎么办。也到过去带着妓女处,野人行送饭妇女行歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考感謝您送給墓尚山坡,樂隊中年好怎麼辦。也到過去帶着妓女處,野人行送飯婦女行歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考