金陵杂兴二百首 金陵雜興二百首
𪾢睆飞来载好音,分明残夏胜春深。
小窗谁作幽人伴,惟是炉香共绿阴。
睍睆飛來載好音,分明殘夏勝春深。
小窗誰作幽人伴,惟是爐香共綠陰。
分享
译文
睨光洁飞来装载好音乐,分说明残夏胜春深。小窗谁做隐士伴,只有这炉香共绿阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睨光潔飛來裝載好音樂,分說明殘夏勝春深。小窗誰做隱士伴,只有這爐香共綠陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
𪾢睆:指鸟儿美丽的样子。好音:美好的声音。残夏:指夏末。春深:春天已深。幽人:隐居的人。炉香:香炉中的香气。绿阴:树木的阴影。整句表达了鸟儿飞来带来美好声音,虽然已是夏末,但景色却胜过春天,小窗下只有炉香和绿阴陪伴着隐居的人。睍睆:指鳥兒美麗的樣子。好音:美好的聲音。殘夏:指夏末。春深:春天已深。幽人:隱居的人。爐香:香爐中的香氣。綠陰:樹木的陰影。整句表達了鳥兒飛來帶來美好聲音,雖然已是夏末,但景色卻勝過春天,小窗下只有爐香和綠陰陪伴着隱居的人。
赏析
睨光洁飞来装载好音乐,分说明残夏胜春深。小窗谁做隐士伴,只有这炉香共绿阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睨光潔飛來裝載好音樂,分說明殘夏勝春深。小窗誰做隱士伴,只有這爐香共綠陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考