金陵杂兴二百首 金陵雜興二百首
头上瓶中一万枝,花枝人面两相宜。
满堂将帅文兼武,都载周家既醉诗。
頭上瓶中一萬枝,花枝人面兩相宜。
滿堂將帥文兼武,都載周家既醉詩。
分享
译文
头上瓶子里一万枝,花枝人脸两相宜。满堂将帅文兼武,都把周家喝醉了诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭上瓶子裏一萬枝,花枝人臉兩相宜。滿堂將帥文兼武,都把周家喝醉了詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瓶中一万枝:指瓶中插满了一万枝花,形容花朵繁盛。花枝人面两相宜:形容花与美人相得益彰。将帅:指武将和文官。周家:指周朝,此处泛指古代。既醉诗:指周朝时期的一种酒宴诗。整句表达了在金陵(今南京)的繁华景象和文人雅士的聚会。瓶中一萬枝:指瓶中插滿了一萬枝花,形容花朵繁盛。花枝人面兩相宜:形容花與美人相得益彰。將帥:指武將和文官。周家:指周朝,此處泛指古代。既醉詩:指周朝時期的一種酒宴詩。整句表達了在金陵(今南京)的繁華景象和文人雅士的聚會。
赏析
头上瓶子里一万枝,花枝人脸两相宜。满堂将帅文兼武,都把周家喝醉了诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭上瓶子裏一萬枝,花枝人臉兩相宜。滿堂將帥文兼武,都把周家喝醉了詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考