金陵杂兴二百首 金陵雜興二百首
铁钱转手变铜钱,父老相传喜欲颠。
未必颍川能若此,画图随处有香烟。
鐵錢轉手變銅錢,父老相傳喜欲顛。
未必潁川能若此,畫圖隨處有香菸。
分享
译文
铁钱转手变铜钱,父老相传情欲颠。未必颖川能这样,图画随处有香烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵錢轉手變銅錢,父老相傳情慾顛。未必穎川能這樣,圖畫隨處有香菸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
颍川:颍川是古地名,这里比喻颍川的繁荣。铁钱转手变铜钱:形容经济繁荣,交易频繁。父老相传:指代民间流传。喜欲颠:形容非常高兴。画图随处有香烟:形容景致美丽,如同画中一般。潁川:潁川是古地名,這裏比喻潁川的繁榮。鐵錢轉手變銅錢:形容經濟繁榮,交易頻繁。父老相傳:指代民間流傳。喜欲顛:形容非常高興。畫圖隨處有香菸:形容景緻美麗,如同畫中一般。
赏析
铁钱转手变铜钱,父老相传情欲颠。未必颖川能这样,图画随处有香烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵錢轉手變銅錢,父老相傳情慾顛。未必穎川能這樣,圖畫隨處有香菸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考