金陵杂兴二百首 金陵雜興二百首
四十之年又过一,春光回施少年人。
如丝杨柳看如絮,昼锦堂中又一春。
四十之年又過一,春光回施少年人。
如絲楊柳看如絮,晝錦堂中又一春。
分享
译文
又过了一个四十岁的年龄,春光回给年轻人。如丝杨柳看如絮,白天锦堂中又一春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又過了一個四十歲的年齡,春光回給年輕人。如絲楊柳看如絮,白天錦堂中又一春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 四十之年:指作者自己已四十岁。2. 春光回施:春天再次赐予人们生机。3. 如丝杨柳:形容细长的杨柳。4. 昼锦堂:唐代宰相白居易的居所,此处借指繁华之地。5.又一春:比喻人生又进入一个新的阶段。1. 四十之年:指作者自己已四十歲。2. 春光回施:春天再次賜予人們生機。3. 如絲楊柳:形容細長的楊柳。4. 晝錦堂:唐代宰相白居易的居所,此處借指繁華之地。5.又一春:比喻人生又進入一個新的階段。
赏析
又过了一个四十岁的年龄,春光回给年轻人。如丝杨柳看如絮,白天锦堂中又一春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又過了一個四十歲的年齡,春光回給年輕人。如絲楊柳看如絮,白天錦堂中又一春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考