金陵杂兴二百首 金陵雜興二百首

jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

幕mù府fǔ攒zǎn眉méi为wèi至zhì忧yōu，公gōng堂táng三sān五wǔ运yùn兵bīng筹chóu。

归guī之zhī不bù得dé吾wú何hé用yòng，独dú自zì方fāng桥qiáo看kàn水shuǐ流liú。

幕府攒眉为至忧，公堂三五运兵筹。

归之不得吾何用，独自方桥看水流。

幕府攢眉爲至憂，公堂三五運兵籌。

歸之不得吾何用，獨自方橋看水流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幕府皱眉最为担忧，公堂上三个五运兵筹。回来的不到我有什么用，只有从方桥看水流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幕府皺眉最爲擔憂，公堂上三個五運兵籌。回來的不到我有什麼用，只有從方橋看水流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

攒眉：皱眉，形容忧愁的神态。运兵筹：筹划兵事。方桥：地名。此处诗意为在幕府中忧虑军务，公堂上筹划兵事，无法归去，只能独自站在方桥上看着水流，抒发了诗人对时局的忧虑和无奈。攢眉：皺眉，形容憂愁的神態。運兵籌：籌劃兵事。方橋：地名。此處詩意爲在幕府中憂慮軍務，公堂上籌劃兵事，無法歸去，只能獨自站在方橋上看着水流，抒發了詩人對時局的憂慮和無奈。

赏析

幕府皱眉最为担忧，公堂上三个五运兵筹。回来的不到我有什么用，只有从方桥看水流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幕府皺眉最爲擔憂，公堂上三個五運兵籌。回來的不到我有什麼用，只有從方橋看水流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表